Canon MVX4i - Handbuch (Seite 38)

38
Wiedergabe auf einem Fernsehschirm
Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes oder Videorecorders nach.
1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen.
2. Öffnen Sie die Anschlussabdeckung, und verbinden Sie den
Camcorder über das Multi-Kabel MTC-100 mit dem Fernsehgerät/
Videorecorder.
• Bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit S (S1)-Video-Eingangsbuchse: Schließen
Sie den schwarzen Stecker an die S-Video-Buchse, den weißen Stecker an die
weiße Audiobuchse L (linker Kanal), und den roten Stecker an die rote Audiobuchse
R (rechter Kanal) an. Schließen Sie den gelben Stecker nicht an.
• Bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit Audio/Video-Buchsen: Schließen Sie den
weißen Stecker an die weiße Audiobuchse L (links), den roten Stecker an die rote
Audiobuchse R (rechts) und den gelben Stecker an die gelbe Videobuchse VIDEO an.
3. Wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät anschließen, stellen Sie
den Eingang auf VIDEO ein. Wenn Sie den Camcorder an einen
Videorecorder anschließen, stellen Sie den Eingang auf LINE ein.
4. Geben Sie den Inhalt eines Bands ( 34) oder einer Speicherkarte
( 36) wieder.
 Wir empfehlen die Stromversorgung des Camcorders über Netzstrom.
 Sie erhalten eine höhere Bildqualität, wenn Sie den Camcorder an ein
Fernsehgerät mit S-(S1)-Buchse anschließen.
Signal flow
STV-250N Stereo Video Cable
(supplied)
VIDEO
S(S1)-VIDEO
INPUT
AUDIO
R
L
VIDEO
INPUT
AUDIO
R
L
Multi-Kabel
MTC-100
(mitgeliefert)
Signalfluss
Fernsehgeräte mit S-(S1)-
Videoeingangsbuchse Fernsehgeräte mit
Audio/Video-Buchsen
MVX4i_P-D.book Page 38 Thursday, June 9, 2005 9:34 AM