Überspielen auf einen videorecorder – Canon DC100 Benutzerhandbuch
Seite 68
68
Überspielen auf einen Videorecorder
Sie können Ihre Aufnahmen kopieren, indem Sie den Camcorder an einen Videorecorder
oder ein digitales Videogerät anschließen. Ein Anschlussdiagram, das zeigt, wie der
Camcorder an einen Videorecorder angeschlossen wird, finden Sie im vorhergehenden
Abschnitt Wiedergabe auf einem Fernsehschirm (
66).
Informationen zum Ändern der Betriebsart finden Sie unter Hinweis zu den Betriebsarten
(
10).
1. Angeschlossenes Gerät: Legen Sie eine Leerkassette ein, und
schalten Sie das Gerät auf den Aufnahmepausemodus.
2. Dieser Camcorder: Suchen Sie die zu kopierende Szene auf, und
halten Sie die Wiedergabe kurz vor der Szene an.
3. Dieser Camcorder: Setzen Sie die Filmwiedergabe fort.
4. Angeschlossenes Gerät: Starten Sie die Aufnahme, wenn die zu
kopierende Szene erscheint. Stoppen Sie die Aufnahme, wenn der
Kopiervorgang beendet ist.
5. Dieser Camcorder: Stoppen Sie die Wiedergabe.
Wir empfehlen, den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerät zu betreiben.
Die Bildschirmanzeigen werden normalerweise in das ausgegebene
Videosignal eingeblendet, aber Sie können den Camcorder auch so einstellen,
dass die Bildschirmanzeigen abgeschaltet oder nur die gewünschten Daten
angezeigt werden (
32).
DC100_PAL-D.book Page 68 Tuesday, June 13, 2006 5:53 PM