Andere camcorderfunktionen/-einstellungen, Einstellen der sprache, Ändern des datumsformats – Canon XH A1 Benutzerhandbuch
Seite 72
72
Andere Camcorderfunktionen/-einstellungen
Ändern des Aufnahmemodus (SP/LP)
Beim Aufnehmen im Standard Definition-Modus (SD) können Sie zwischen SP (Standard-Wiedergabe)
und LP (Langzeit-Wiedergabe) wählen. LP verlängert die Bandlaufzeit um das 1,5-fache.
Um auf den LP-Modus umzuschalten, öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [AUFN.-
SETUP]. Wählen Sie den Punkt [DV REC MODUS], setzen Sie ihn auf [LP], und schließen
Sie das Menü.
Je nach Typ und Einsatzbedingungen des Bands können die im LP-Modus aufgenommenen
Bild- und Tonsignale verzerrt sein. Wir empfehlen die Verwendung des SP-Modus für wichtige
Aufnahmen.
Wenn Sie sowohl im SP- als auch im LP-Modus auf demselben Band aufnehmen, besteht die
Gefahr, dass das Wiedergabebild verzerrt und der Timecode nicht korrekt aufgezeichnet wird.
Wenn Sie ein Band, das mit einem anderen Digitalgerät im LP-Modus bespielt wurde, auf diesem
Camcorder wiedergeben oder umgekehrt, können Bild- und Tonstörungen auftreten.
Einstellen der Sprache
Die für die Camcorderanzeigen und Menüpunkte verwendete Sprache kann auf Deutsch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch eingestellt
werden.
Um die Anzeigesprache zu ändern, öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [DISPLAY-
SETUP/
]. Wählen Sie [SPRACHE
], stellen Sie die gewünschte Sprache ein, und
schließen Sie das Menü.
Falls Sie die Sprache versehentlich geändert haben, folgen Sie dem Symbol
neben dem
Menüpunkt, um die Einstellung zu ändern.
Die Anzeigen
und
am unteren Bildschirmrand beziehen sich auf die
Tastenbezeichnungen am Camcorder und ändern sich nicht, wenn Sie eine andere Sprache
wählen.
Ändern des Datumsformats
Drei Datumsformate stehen zur Auswahl. Beispiel: [JAN. 1, 2006], [1. JAN. 2006] und [2006. 1. 1].
Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [SYSTEM-SETUP/
]. Wählen Sie das Untermenü
[DAT/ZEI-SET
] und danach [DATUMSFORMAT]. Wählen Sie ein Datumsformat, und
schließen Sie das Menü.
MENU
(
23)
AUFN.-SETUP
DV REC MODUS•••••SP
MENU
(
23)
DISPLAY-SETUP/
SPRACHE
•••ENGLISH
MENU
(
23)
SYSTEM-SETUP/
DAT/ZEI-SET
DATUMSFORMAT •• 1.JAN.2006
SD