AIPTEK E15 Quick Start Guide - Handbuch

Laden Sie Ihren Lautsprecher vor
der Benutzung für op male Leistung
auf.
1. Bi e achten Sie darauf, dass die Ladesta on
entweder voll aufgeladen oder an einen USB-Port
angeschlossen ist. Stellen Sie den Schalter unter der
Ladesta on auf „PS“. Die LED leuchtet für ca. 3
Sekunden auf und fängt dann an langsam zu pulsieren.
2. Stellen Sie nun den (ausgeschalteten) E15 auf die
Ladesta on.
3. Wenn der Ladevorgang nach ca. 2,5 Stunden
abgeschlossen ist, wird Ihnen der E15 das mit
einer kurzen Durchsage „Is fully charged“
mi eilen. Die rote LED am Lautsprecher
leuchtet nun dauerha
Before you begin using your music
speaker, it is recommended to fully
performance.
either fully charged or connected to an USB port,
set the switch in the charger to "PS". Press MODE
starts to pulsate slowly.
2. Place the (turned off) the speaker on the top
3. The speaker can be fully charged in around
2.5 hours from empty. When the speaker
is fully charged, the red LED lights up.
Please turn the
switch back to "CH" to avoid
1. Turn the MODE switch to "CH".
micro USB cable to a PC/NB or a USB
power adapter. When charge, the
red light ring is light.
1. Please turn the MODE switch to "PS".
3. Connect the smartphone with
both USB cables with the
1. Turn on the speaker, the Blue LED flashes
quickly (pairing mode).
device and search for Bluetooth
speaker. Please refer to the
manual of your device
Please turn the switch
1. Volume Control
2. Previous
3. Microphone
4. Play / Pause
5. Next
6. Hand free
7. Power on/off
8. Line in Jack(2.5mm)
9. Charging Jack (Micro USB)
10. CH / PS Switch
11. MODE Switch
Bi e schalten Sie
den Schalter zurück auf „CH“ wenn
Sie die Ladesta on nicht mehr benö gen
um Strom zu sparen.
1. Stellen Sie den MODE-Schalter
mit dem microUSB Kabel an einen
freien USB-Anschluss Ihres Notebooks
USB-Netzteil). Der Ladevorgang beginnt und der
rote Lichtring beginnt zu leuchten.
3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist,
erlischt der rote Lichtring.
1. Stellen Sie den MODE-Schalter
2. Drücken Sie den MODE-Knopf. Der rote
Lichtring wird 4x blinken und dann ausgehen.
3. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit den beiden
den Schalter zurück auf “CH“ wenn
Ihr Smartphone aufgeladen ist oder Sie
Strom zu sparen.
Ihres Gerätes ein. Im Handbuch ihres Gerätes
2. Halten Sie Ihr NFC-Gerät sehr dicht über den
oder weniger.
1. Drücken Sie um eingehende
Anrufe anzunehmen und die
2. Drücken Sie erneut um das Gespräch zu
beenden und die Musikwiedergabe
Streichen Sie im Uhrzeigersinn über den
Lautstärkeregler, erhöht sich die Lautstärke.
Streichen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn,
verringern Sie die Lautstärke.
1. Lassen Sie das Produkt nicht
fallen, beschädigen oder zerlegen Sie es
nicht, andernfalls erlischt die Gewährleistung.
2. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Gerätes
mit Wasser; trocknen Sie Ihre Hände vor der
Benutzung des Gerätes ab.
3. Setzen Sie den Lautsprecher keinen hohen
Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aus.
Gegenständen. Halten Sie das Gerät von
metallischen Gegenständen fern.
5. Verwenden Sie den Lautsprecher zu Ihrer
eigenen Sicherheit nicht während eines
6. Verwenden Sie nur das vom
Hersteller empfohlene
Zubehör.
Das Kennwort
lautet „0000“, falls Ihr Gerät ein
Kennwort abfragt
1. Schalten Sie den Lautsprecher ein, die blaue LED
blinkt schnell (Kopplungsmodus).
(Smartphone oder Notebook) ein und suchen Sie
nach Bluetooth-Geräten. Anweisungen zur
3. Wählen Sie den Modellnamen Ihres
Lautsprechers und anschließend zum
Koppeln mit dem Lautsprecher
7. Halten Sie den
Lautsprecher von Kindern fern.
8. Halten Sie das Produkt von offenen
Flammen fern; stellen Sie entsprechende
Dinge nicht in der Nähe des Gerätes auf.
sonst in denSchutzmodus versetzt. Durch erneutes
product ends, try to recycle all
with household waste! Please dispose them
at a local recycling center. Together we all
environment.
Wenn die Betriebslebenszeit
des Produktes endet, sollten Sie
nach Möglichkeit alle Komponenten
entsorgen Sie diese bei einem örtlichen
Recyclingcenter. Gemeinsam tragen wir zum
Schutz unserer Umwelt bei.
3. When the speaker
is fully charged, the red light
ring turns off.
about how to enable
3. Select “the model name of your
speaker” and select CONFIRM to pair with
the speaker.
1. Turn on the speaker, and make sure your
2. Hold your device in close proximity of the
Note: The password is “0000”, if your device
requires a password.
1. Press to answer incoming
calls, streaming music will be paused.
2. Press again to end calls, streaming
music will be resumed.
You can slide clockwise to increase volume, slide
1. Do not drop , damage and detach the product;
otherwise the warranty will be void.
2. Avoid any contact of the device with water
and dry your hands before using the device.
3. Do not expose the
speaker to high temperatures
and direct sunlight.
4. Avoid contact with sharp objects. Keep
device off from metallic objects.
5. For your own safety, do not use the speaker
frame during thunderstorms or lightning.
6. Only use accessories recommended from the
manufacturer.
7. Keep the speaker out of reach from children.
8. Keep the product away from all sources of fire
and don’t put them in the vicinity of the device.
Volume Control
Lautstärkekontrolle
Aufsicht