Canon Prima Super 90 Wide - Handbuch (Seite 51)

˝-51
4
˝
Titeleinblendung
• Wenn lediglich ein Titel eingeblendet werden soll,
stellen Sie die Datum/Uhrzeit-Anzeige auf “-- -- --”
(
→ 47) ein und wählen danach den Titel.
• Die Titeleinblendfunktion wird nach der Aufnahme
wieder aufgehoben. Zum Einblenden eines Titels in
aufeinanderfolgende Aufnahmen drücken Sie die -
Taste mindestens 2 Sekunden lang. blinkt
zur Bestätigung auf dem Display.
In diesem Fall wird die Titel-Nummer für alle
Sprachen auf 1 rückgesetzt, so daß Sie die
gewünschte Titel-Nummer wieder mit der
SET-Taste
( oder ) wählen müssen.
Verwenden Sie DX-Filme für 12, 24 oder 36
Aufnahmen. Bei Filmen anderer Länge ist auf den
letzten Bildern unter Umständen keine Titeleinblendung
möglich.
Auswählen der Sprache
Wählen Sie die
Sprachen-
Einstellfunktion.
• Drücken Sie die -Taste
mindestens 2 Sekunden
lang.
\ SPRACHE blinkt.
\ Die Titel-Nummer wird für
alle Sprachen auf 1
rückgesetzt.
Wählen Sie die Sprache.
• Bei jeder Betätigung der -
Taste wird nach folgendem
Schema weitergeschaltet: E
(Englisch), F (Französisch),
D (Deutsch), ES (Spanisch).
• Drücken Sie die -Taste,
um die angezeigte Sprache
zu wählen.
Titel-Nr. Sprache
04-K132 (p.32)-German 15-10-2002 08:40 Page 51