Cashco 8310LP - Handbuch

INSTALLATIONS-, BETRIEBS- & WARTUNGSHANDBUCH
(German)
IOM-8310HP/LP-BASIC
08-99
MODELL 8310HP UND 8310LP
DRUCKMINDERER
ABSCHNITT l
l. BESCHREIBUNG UND UMFANG
Das Modell 8310 ist ein Hochleistungsdruckminderer in Doppelsitzausführung, der zur Regelung des (Ausgangs- oder P 2-) Drucks
verwendet wird. Lieferbare Größen: 1-1/2" (DN40), 2" (DN50), 2-1/2" (DN65), 3" (DN80) und 4" (DN100). Das Gerät eignet sich bei
ordnungsgemäßer Verwendung der Einstellung für den Betrieb mit Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen. Konstruktionsbedingungen
und Auswahlempfehlungen, siehe ‚Technische Blätter‘ 8310-TB.
ABSCHNITT II
II. INSTALLATION
1. Es sollte immer ein Absperrventil vor dem Druckregler
eingebaut werden.
2. Falls die Betriebsbedingungen es erfordern, dass keine
generelle Absperrung des Flusses erfolgen kann, wird
empfohlen, jeweils ein Absperrventil im Eingang und
Ausgang des Druckreglers und ein Handbypassventil
zu installieren.
3. Für geschraubte NPT-Verbindungen werden
Rohrverbindungen mit Überwurfmutter empfohlen, um
einen Ausbau des Geräts aus der Rohrleitung zu
ermöglichen.
4. Im Abstand von 10 x Rohrnennweite (D) in Flussrichtung
vom Druckregler aus gesehen und in Sichtweite sollte
ein Manometer zur Kontrolle des Hinterdruckes
eingebaut werden.
5. Alle Installationen sollten mit einem Sicherheitsventil
auf der Ausgangsseite ausgestattet werden, da die im
Störungsfall die Möglichkeit besteht, dass der
Eingangsdruck den Nenndruck der Anlage auf der
Ausgangsseite oder den maximal zulässigen
Ausgangsdruck des Druckreglers übersteigt.
! ACHTUNG
Ausgangs-
druck
mit P2
Eingetragen nach
ISO 9001
FÜHREN SIE AN EINEM EINGEBAUTEN GERÄT KEINE
HYDROSTATISCHE PRÜFUNG DURCH; TRENNEN SIE
DEN REGLER BEI DER PRÜFUNG VON DER
ROHRLEITUNG AB. Der auf dem Typenschild genannte
obere Sollwertfederdruck ist der empfohlene „obere
Betriebsgrenzwert” für die Membran (siehe Abschnitt IV.
Inbetriebnahme, Nummer 7.) Höhere Drücke könnten zu
einer Beschädigung der Innenteile führen. Beachten Sie
zudem die Angaben auf dem Typenschild dahingehend,
dass der Ein- und Ausgangsdruck und die
Temperaturangaben unterschiedlich sind.
Eingangsdruck
mit P 1 SRV PI
Bypass
Modell 8310HP oder 8310LP
Druckminderer
Ausblasablass Ausblasablass
(Schraffierter Teil gilt für Dampf-/Kondensatsysteme)
Empfohlene Schemazeichnung für die
Rohrleitung für Druckmindererstation
TR TR
6. Reinigen Sie vor dem Einbau des Reglers die
Rohrleitung von allen Fremdstoffen einschließlich
Spänen, Schweißrückständen, Öl, Fett und Schmutz.
Ein Einbau von Sieben wird empfohlen.
7. Achten Sie bei der Installation des Druckreglers beim
Aufbringen von Gewindedichtmitteln auf die Rohrenden
darauf, überschüssiges Material zu entfernen um zu
verhindern, dass es bei Inbetriebnahme in den Regler
eindringt.
8. Durchflussrichtung: Bitte beachten Sie bei der
Installation den auf dem Gehäuse angebrachten Pfeil
der Durchflussrichtung. Bauen Sie eine externe
Druckmessleitung (mind. Rohraußendurchmesser
12.7 mm) vom 3/8" (DN10) NPT-Anschluss am
Nadelventil (39) zu einer Stelle auf der Ablaufseite,
vorzugsweise am Einbauort des Messgeräts ein. Wenn
die Regler-Rohrleitung zu einer größeren Rohrleitung
hin verlängert wird, muss immer eine Messleitung an
die größere Rohrleitung angeschlossen werden.
9. Beim Betrieb des Druckreglers mit Dampf installieren
Sie das Gerät zur Erreichung seiner Nennleistung in ein
gut entwässerbares horizontal verlegtes Rohr mit
entsprechenden Kondensatabscheidern ein.