WolfVision VZ-27 User Manual Benutzerhandbuch
Seite 5
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
20
FUNKTIONSWEISE DES VISUALIZERS
INBETRIEBNAHME DES VISUALIZERS
1. Netzkabel am Gerät anstecken (36) und am Netz anschließen.
2. Wenn Sie einen Kontroll Monitor anschließen möchten, verwenden Sie bitte folgende Anschlüsse:
Computer Monitor: Preview RGBHV Ausgang (40)
Video Monitor: Y/C (S-Video) Ausgang (44) oder Composite Video Ausgang(45).
3
. Hauptmonitor oder Videoprojektor an einem der Ausgänge des Visualizers anschließen.
Zur Auswahl des richtigen Ausganges lesen Sie bitte die vorhergehende Seite!
4. Hauptnetzschalter (34) auf der Geräterückseite auf "I" stellen. Auf dem Bedienfeld leuchtet nun die rote LED-
Anzeige Power off (29).
5. Ist der Arm in zusammengeklappter Position, so drücken Sie die ARM-Taste (27) des Bedienfeldes und der
Arm fährt automatisch in die Arbeitsposition.
6. POWER ON-Taste (28) des Bedienfeldes betätigen. Nun justiert sich das Gerät auf den "Power-on Preset"
(= automatische Scharfstellung auf ein A5-Format auf der Arbeitsfläche), währenddessen blinkt die grüne
LED-Anzeige (30). Sobald die grüne LED-Anzeige durchgehend leuchtet, ist der Visualizer betriebsbereit.
(Das Verhalten des Gerätes nach dem Einschalten oder nach dem Drücken der POWER-Taste, kann über das
Gerätemenü geändert werden - siehe Seite 27 und On-screen Hilfemenü)
Funktionsweise:
Ein Lichtprojektor (a) im Geräteinneren projiziert
ein Lichtfeld (g) in der selben Größe wie der Auf-
nahmebereich der eingebauten Videokamera über
den unteren Spiegel (e) und den oberen Spiegel (f)
auf die Arbeitsfläche. Die Kamera (b) nimmt das
Bild über den selben Weg auf.
Die Optiken des Lichtprojektors (a) und der Kamera (b)
sind synchronisiert. Dadurch ändert sich die Größe
des Lichtfeldes auf der Arbeitsfläche immer wenn der
Anwender den Zoombereich der Kamera ändert.
Das Abtast- und Beleuchtungssystem ist ein weltweit
eingetragenes Patent von WolfVision.
a) Lichtprojektor
b) Kamera
c) Lichtweg
d) Bildweg
e) unterer Spiegel
f) oberer Spiegel
g) Abtastbereich /
Synchronisiertes
Lichtfeld
a
e
c
b
f
g
d