ZOLL M Series Defibrillator Rev D NIBP - Handbuch (Seite 3)

Vorwort
ZOLL M Series Bedienerhandbuch – Beilage v
Vorwort
Wie Sie mit diesem Buch arbeiten
Diese Beilage zum Handbuch der M Series beschreibt die Option zur nicht-invasiven Blutdruckmessung (NIBD). Sollte
Ihnen die M Series schon bekannt sein, lesen Sie zuerst die Abschnitte Zusammenfassung der Sicherheitshinweise,
Anwendungsgebiete und Einleitung. Machen Sie sich vor Gebrauch der NIBD-Option mit allen in dieser Beilage
enthaltenen Verfahren bzw. Vorgehensweisen vertraut. Das Kapitel Fehlersuche und -beseitigung enthält weitere
Hinweise für den Fall, dass die Funktion von Geräten bzw. Optionen der M Series nicht wie erwartet ist.
Sollte Ihnen die M Series noch nicht bekannt sein, finden Sie einzelne Erläuterungen im M Series Bedienerhandbuch
und den entsprechenden Beilagen. Lesen Sie die im M Series Bedienerhandbuch und den ent- sprechenden Beilagen
enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise vor der Anwendung des Gerätes der M Series durch.
Fügen Sie diese Beilage in dem das M Series Bedienerhandbuch und alle anderen Beilagen enthaltenden Dreiringordner
ein.
SunTech - CE-Ansprechpartner
Alle die Manschette, den Schlauch bzw. die NIBD-Option betreffenden Fragen in Bezug auf die Übereinstimmung mit
EC-Vorschriften müssen an die entsprechend befugte Vertretung von SunTech gerichtet werden:
SunTech Medical Instruments Ltd.
Oakfield Industrial Estate
Stantom Harcourt Road
Eynsham, Witney
OX8 ITS
UK
Zusammenfassung der Sicherheitshinweise
Der folgende Abschnitt gibt eine Zusammenfassung der sich auf die NIBD-Option beziehenden Warnhinweise,
Vorsichtsmaßnahmen und anderen Sicherheitsmaßnahmen. Zusätzliche Warn- und Vorsichtshinweise sind in den
erläuternden Teilen dieser Beilage enthalten. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor Anwendung der NIBD-Option zur
Blutdruckmessung eingehend durch.
Allgemeine
Sicherheits-
hinweise für
die NIBD-
Option • Lesen Sie das M Series Bedienerhandbuch sowie dieses Handbuch vor der Anwendung der Option durch.
• Die NIBD-Option der M Series darf nur von qualifiziertem Personal angewendet werden.
• Wenden Sie sich an einen Arzt zur sachgemäßen Auswertung der Blutdruckmesswerte.
• Die NIBD-Option nicht an Neugeborenen oder Kleinkindern mit einem Oberarmumfang von weniger als 13 cm,
außer bei Verwendung von M Series CCT-Geräten..
• Nicht an Patienten anwenden, die zu Quetschungen neigen.
• Vorsicht bei der Verwendung an älteren Patienten mit hohem Blutdruck, da diese zu Quetschungen neigen.
• Nicht in Gegenwart von sauerstoffreicher Luft, entflammbarer Anästhetika oder anderen entzündbaren Mitteln (wie
Benzin) verwenden. Nicht in der Nähe von ausgelaufenem Benzin verwenden. Explosionsgefahr!
• Patientenkabel und -schläuche vorsichtig verlegen, damit sich der Patient nicht darin verwickelt und Schläuche nicht
geknickt oder zusammengedrückt werden.
• Den Manschettenfülldruck so wählen, dass er den erwarteten systolischen Druck des Patienten um nicht mehr als 30-
40 mmHg (4,0-5,3 kPa) überschreitet. Der im Werk voreingestellte Manschettenfülldruck ist 160 mmHg (21,3 kPa)
für Erwachsene. Bei M Series CCT-Geräten beträgt der voreingestellte Manschettenfülldruck 160 mmHg (21,3 kPa)
für Erwachsene, 120 mmHg (16,0 kPa) für Kinder und 90 mmHg (12,0 kPa) für Neugeborene.