Applikations-, patchwork- und quilt-stiche, Vorsicht – Brother DS-140 Benutzerhandbuch
Seite 64
62
NUTZSTICHE ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
APPLIKATIONS-, PATCHWORK- UND QUILT-STICHE
Die Stiche, die für das Nähen von Applikationen, Patchwork und Quilts verwendet werden können, werden im
Folgenden beschrieben.
*Rück.: Rückwärts
**Verst.: Verstärkung
***Keine Rückwärtsstiche verwenden.
****Wählen Sie eine Stichbreite von 5,0 mm (3/16 Zoll) oder weniger.
Stichname
St
ic
hm
us
te
r
Nähf
uß
Stichmuster-Nr.
Anwendung
Stichbreite
[mm (Zoll)]
Stichlänge
[mm (Zoll)]
Z
w
ill
in
gs
na
de
l
Stof
fob
ert
rans
port
Rü
ckwärt
s-
/
Ve
rst
ärk
ungs-
st
iche
70 St
ich
e-
m
ode
ll
60 St
ich
e-
m
ode
ll
50 St
ich
e-
m
ode
ll
40 St
ich
e-
m
ode
ll
30 St
ich
e-
m
ode
ll
20 St
ich
e-
m
ode
ll
Auto
Manuell
Auto
Manuell
Zickzackstich
J
04
04
04
04
04
04
Überwendlingstich und
Aufnähen von
Applikationen
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
****
Ja
( J )
***
Ja
*
Rück.
Zickzackstich
(zum
Quilten)
J
40
40
–
–
–
–
Applikations-/Freihand-
Quilten, Satinstiche,
Annähen von Knöpfen
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Nein
Ja
**
Verst.
Applikationsstich
J
11
11
11
11
11
11 Applikationsstiche
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Ja
( J ) Nein
**
Verst.
Applikationsstich
(zum
Quilten)
J
41
41
–
–
–
–
Aufnähen von
Applikationen und
Verbinden
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Nein Nein
**
Verst.
J
42
42
–
–
–
–
Aufnähen von
Applikationen und
Verbinden
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nein Nein
**
Verst.
Patchwork-
Geradstich
J
37
37
–
–
–
–
Patchwork-Geradstich
(mit einer Nahtzugabe
von 6,5 mm vom rechten
Rand des Nähfußes)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) Nein
Ja
**
Verst.
J
38
38
–
–
–
–
Patchwork-Geradstich
(mit einer Nahtzugabe
von 6,5 mm vom linken
Rand des Nähfußes)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) Nein
Ja
**
Verst.
Verbindungsstich
J
14
14
14
14
14
–
Patchwork-Stiche und
Dekorstiche
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Ja
( J )
Nein
**
Verst.
J
15
15
15
15
15
14
Patchwork-Stiche,
Dekorstiche und Nähen
von
Überwendlingstichen auf
beiden Stoffbahnen, wie
bei Trikot
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
****
Ja
( J )
Nein
**
Verst.
J
16
16
16
16
16
–
Patchwork-Stiche und
Dekorstiche
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
****
Ja
( J )
Nein
**
Verst.
Quiltstich
J
39
39
35
31
–
–
Geradstich zum Quilten,
das wie handgenäht
aussieht
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Nein Nein
**
Verst.
Quilt-
Punktierstich
J
43
43
–
–
–
–
Hintergrundstich zum
Quilten (Punktierstich)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Nein Nein
**
Verst.
● Schalten Sie vor dem Auswechseln des Nähfußes die Maschine aus. Andernfalls kann es zu Verletzungen
kommen, wenn bei eingeschalteter Maschine versehentlich das Fußpedal oder
(Taste „Start/Stopp“)
betätigt wird.
VORSICHT