Canon EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x - Handbuch (Seite 17)

GER-16
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des internen Telekonverters
● ● Bitte betätigen Sie den Schalter des internen Telekonverters nicht in einer der folgenden Situationen und nicht dann,
wenn die Kamera in Betrieb ist. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion der Kamera oder des Objektivs kommen.
● • Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. (Gilt nicht für die Kameras der Gruppe 2)
● • Wenn der Auslöser vollständig heruntergedrückt wird.
● • Wenn das Objektiv oder die Kamera in Betrieb sind (während des Autofokus, der Bildstabilisierung*, der Belichtung,
bei Serienaufnahmen, bei der Verwendung der Fokus-Voreinstellung oder der Power-Fokusfunktion usw.).
● • Wenn die Kamera auf Live-View-Aufnahme eingestellt ist. (Gilt nicht für die Kameras der Gruppe 2)
● • Wenn die Kamera auf Videoaufnahme eingestellt ist. (Gilt nicht für die Kameras der Gruppe 2)
Wenn Sie den Schalter des internen Telekonverters in einer der oben genannten Situationen betätigt
haben, schalten Sie bitte stets die Kamera AUS. Schieben Sie dann den Schalter bei aktiviertem Sucher
wieder auf die korrekte Position, wobei die Kamera und das Objektiv nicht in Betrieb sein dürfen.
● ● Wenn Sie den Schalter des internen Telekonverters betätigen, warten Sie bitte ca. zwei Sekunden, bevor
Sie auf verschiedene Aufnahmearten umstellen (Aufnahme mit dem Sucher, Live-View-Aufnahme und
Videoaufnahme). Andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt (ERR01) und es ist keine Aufnahme
möglich. Schalten Sie die Kamera AUS und dann wieder EIN, um die Fehlermeldung zu beseitigen.
● ● Betätigen Sie den Schalter des internen Telekonverters stets ordnungsgemäß. Nicht
ordnungsgemäßes Betätigen des Schalthebels erzeugt Schatten auf den Bildern und führt dazu, dass
die AF-, AE- und andere Funktionen nicht richtig funktionieren.
● ● Bei der Einstellung 1,4x fällt die Lichtmenge wegen der erweiterten Brennweite geringer aus (die
Blendenzahl wird eine Stufe niedriger). Stellen Sie deshalb bitte nach dem Umschalten auf die
Einstellung 1,4x die Belichtung ein.
● ● Da sich die Fokusposition durch die Änderung der Einstellung des internen Telekonverters möglicherweise ändert,
stellen Sie bitte den Fokus ein, nachdem Sie die Einstellung des internen Telekonverters geändert haben.
● ● Wenn die Einstellung des internen Telekonverters geändert wird, zeigt die Kamera einen Blendenwert zwischen 1:4 und
1:5,6 (maximale Blende) an. Die angezeigte Blendenzahl ändert sich jedoch nicht, wenn das Objektiv nicht in Betrieb
ist, oder wenn sich das Objektiv abschaltet, um Strom zu sparen. In diesem Fall können die zutreffenden Blendenzahlen
angezeigt werden, indem der Auslöser halb heruntergedrückt wird, um das Objektiv wieder zu aktivieren.
* Der Bildstabilisator bleibt nach dem Loslassen des Auslösers noch etwa zwei Sekunden lang in Betrieb.
COP
Y