Canon EF 40mm F2.8 STM - Handbuch

Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf
dieses Produkts entgegengebracht haben.
Das EF40mm 1:2,8 STM ist ein kompaktes, hochwertiges Standard-Objektiv mit
fester Brennweite, geringem Gewicht und niedrigem Profil.
● “STM” steht für “Stepping Motor” (Schrittmotor).
Sicherheitsvorkehrungen
● Schauen Sie niemals durch das Objektiv oder die Kamera direkt in die
Sonne oder in helles Licht. Dies kann zu Erblindung führen!
Durch das abgenommene Objektiv direkt in die Sonne zu blicken, ist
besonders gefährlich!
● Sowohl aufgesetzt als auch von der Kamera abgenommen darf das
Objektiv ohne die schützenden Objektivdeckel niemals direktem
Sonnenlichteinfall ausgesetzt werden. Das Objektiv würde die
Sonnenstrahlen bündeln und könnte dadurch einen Brand verursachen!
Zur besonderen Beachtung
● Bei Wechsel von einem kalten an einen warmen Ort kann es an
den Linsenoberflächen und internen Teilen des Objektivs zu
Kondensatbildung kommen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie das
Objektiv in einem luftdichten Kunststoffbeutel verstauen und es dann von
einem kalten an einen warmen Ort bringen. Packen Sie das Objektiv erst
aus, nachdem es sich der neuen Temperatur angepasst hat. Verfahren Sie
genauso, wenn Sie das Objektiv von einem warmen an einen kalten Ort
bringen.
● Das Objektiv darf keinesfalls übermäßiger Wärmebelastung ausgesetzt
werden, wie etwa in einem Kfz bei direkter Sonneneinstrahlung. Durch hohe
Temperaturen droht u. U. eine Fehlfunktion des Objektivs.
Vorsichtsmaßnahmen während der Aufnahme
● Dieses Objektiv benutzt einen Schrittmotor für den Antrieb der Fokussierlinse
(Linse, deren Aufgabe die Scharfstellung der Aufnahme ist).
1. Vorsichtsmaßnahmen bei ausgeschalteter Kamera
Da sich der Motor nicht dreht, wenn die Kamera ausgeschaltet ist oder
durch die Abschaltautomatik ausgeschaltet wurde, beachten Sie die
folgenden Punkte.
• Der Fokus kann nicht mit manueller Scharfeinstellung eingestellt werden.
2. Vorsichtsmaßnahmen im Ruhemodus des Objektivs
Dieses Objektiv besitzt einen Ruhemodus getrennt von der
Abschaltautomatik der Kamera, um Strom zu sparen, wenn das Objektiv
eine Zeitlang nicht betätigt worden ist.
Da der Motor im Ruhemodus des Objektivs nicht läuft, selbst wenn die
Kamera eingeschaltet ist, beachten Sie die folgenden Punkte.
• Der Fokus kann nicht mit manueller Scharfeinstellung eingestellt werden.
• Um den Ruhemodus des Objektivs zu beenden, drücken Sie den
Auslöser halb nieder.
● Um das eventuell ausgefahrene Objektiv einzufahren, lassen Sie das
Objektiv an der Kamera, und fokussieren Sie dann automatisch auf
Unendlich oder drehen Sie den Scharfstellring.
● Um mit diesem Objektiv an einer EOS-1D Mark IV zu fotografieren,
aktualisieren Sie die Firmware der EOS-1D Mark IV auf Version 1.1.1
oder später. Die Aktualisierung auf diese Firmware optimiert die
Belichtungsgenauigkeit.
● Wenn Sie eine analoge EOS-Kamera verwenden, kann sich die
Fokussiergeschwindigkeit bei schwacher Batterie oder niedriger
Umgebungstemperatur verringern.
● Info zur Wahl des AF-Rahmens
Hochgenaue Kreuzerkennung (+) kann im AF-Rahmen [Center] verwendet
werden, während im Fall der folgenden Kameras bei anderen Rahmen außer
dem AF-Rahmen [Center] Horizontallinienerkennung verwendet werden
kann.
EOS-1Ds Mark III, EOS-1Ds Mark II, EOS-1Ds, EOS-1D Mark IV,
EOS-1D Mark III, EOS-1D Mark II N, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS-1V,
EOS-3
In dieser Anleitung verwendete Symbole
Warnhinweise zur Vermeidung von Objektivoder Kamerastörungen bzw.
-schäden.
Zusätzliche Hinweise zum Umgang und Fotografieren mit dem Objektiv.
Teilebezeichnungen
● ① Fokus-Wahlschalter
● ② Scharfstellring
● ③ Montageindex
● ④ Kontakte
EF-Objektive
EF40mm 1:2,8 STM
Bedienungsanleitung