Setup-einstellungen vornehmen, Standardsprache für osd bildschirmmenüs - optional, Setup-menü aufrufen und verlassen – LG XB16 Benutzerhandbuch

Seite 13: Sprache

Advertising
background image

Anschlüsse

13

Anschlüs

se

2

Setup-Einstellungen
vornehmen

Im Setup-Menü können verschiedene Einstellungen
vorgenommen werden, z. B. für Bild und Ton.

In diesem Menü kann neben weiteren
Einstellungen ebenfalls die Untertitelsprache
festgelegt werden. Einzelheiten zu den Einträgen
im Konfi gurationsmenü.

Standardsprache für OSD
Bildschirmmenüs - Optional

Beim ersten Einschalten des Gerätes wird das
Konfi gurationsmenü zur Einstellung der Sprache
auf den Fernsehbildschirm eingeblendet. Vor
dem ersten Einsatz des Gerätes muss zunächst
die Sprache ausgewählt werden. Die ursprünglich
eingestellte Sprache ist Englisch.

1. Drücken Sie die Taste POWER (1), um das

Gerät einzuschalten. Daraufhin wird das
Einstellungsmenü für die Sprache eingeblendet.

2. Wählen Sie mit den Tasten W/S/A/D eine

Sprache aus und drücken Sie ENTER (b).
Ein Bestätigungsmenü erscheint.

3. Wählen Sie mit den Tasten A/D den Eintrag

[Enter] und drücken Sie ENTER (b), um die
Spracheinstellung zu beenden.

Setup-Menü aufrufen und
verlassen

1. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion DVD/CD

oder USB die Taste FUNCTION.

2. Drücken Sie auf SETUP.

Daraufhin wird das Menü [Setup] eingeblendet.

3. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs [Setup]

die Taste SETUP oder RETURN (

x

).

Über das Setup-Hilfemenü

Menü

Tasten Betrieb

w/s

Bewegen

W/S

Zu einem anderen
Menü wechseln.

a

Vorherig.

A

Zur vorherigen
Menüebene.

d

Auswählen

D

Zur nächsten
Menüebene oder
Menü auswählen.

x

Schließ.

RETURN

Menü [Setup]
verlassen.

b

Eingabe

ENTER

Menü bestätigen.

SPRACHE

OSD

Sprache für das Einstellungsmenü und für die
Bildschirmmenüs festlegen.

Disc-Audio/Disc-Untertitel/Disc-
Menü

Wählen Sie die gewünschte Sprache für Audiotracks
(Disc-Audio), für Untertitel und für die Disc-Menüs
aus.

[Voreinstellung]

Originalsprache, in der die Disc erstellt wurde.

[Andere]

Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie
über die Nummerntasten die entsprechende
vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der
Sprachcodes entnehmen können (siehe Seite
26), und drücken Sie ENTER (b). Drücken Sie
bei falscher Eingabe auf CLEAR.

[Aus (für Disc-Untertitel)]

Untertitel ausschalten.

XB16-D0U-ADEULL-GER.indd 13

XB16-D0U-ADEULL-GER.indd 13

11. 05. 17

5:41

11. 05. 17

5:41

Advertising