LG HR400 Benutzerhandbuch

Seite 3

Advertising
background image

3

Hinweise zum Copyright

Die Aufnahmegeräte sollten nur für rechtlich
zulässige Kopien verwendet werden. Sie sollten
sich eingehend darüber informieren, welche
Kopien in dem Land, in dem Sie eine Kopie
anfertigen, als rechtmäßig angesehen werden.
Kopien von urheberrechtlich geschütztem
Material, z. B. Filme oder Musik, sind nur dann
nicht unrechtmäßig, wenn sie durch eine
gesetzliche Ausnahme oder durch Einwilligung
des Rechteinhabers zugelassen werden.

ES IST ZU BEACHTEN, DASS NICHT JEDER
HIGH DEFINITION-FERNSEHER VOLL KOM-
PATIBEL MIT DIESEM PRODUKT IST UND
DASS BEI DER DARSTELLUNG DES BILDES
ARTEFAKTE AUFTRETEN KÖNNEN. BEI
FEHLERHAFTER ANZEIGE EINES 625 PRO-
GRESSIVE SCAN-BILDES WIRD EMPFOHLEN,
DEN ANSCHLUSS AUF DEN AUSGANG ‘STAN-
DARD DEFINITION’ EINZUSTELLEN. SETZEN
SIE SICH BEI FRAGEN ZUR KOMPATIBILITÄT
DES FERNSEHERS MIT DIESEM 625p-
HDD/DVD-REKORDER BITTE MIT UNSEREM
KUNDENDIENST IN VERBINDUNG.

AACS (Advanced Access Content System) ist ein
gültiges System zum Schutz von Inhalten für das
BD-Format, ähnlich CSS (Content Scramble
System) für das DVD-Format. Für z. B. die
Wiedergabe oder den analogen Signalausgang
bei AACS-geschützten Inhalten können
bestimmte Einschränkungen festgelegt werden.
Die Bedienung und die Einschränkungen dieses
Gerätes können je nach Kaufdatum verschieden
sein, da solche AACS-Einschränkungen auch
nach der Herstellung des Gerätes übernommen
und/oder geändert werden können.
Des Weiteren wird das BD-ROM-Zeichen und
BD+ mit bestimmten Einschränkungen als
zusätzlicher Schutz der Inhalte für das
BD-Format verwendet, einschließlich
Wiedergabeeinschränkungen für BD-ROM-
Zeichen und/oder BD+ geschützte Inhalte.
Weitere Informationen zu AACS, zum BD-ROM-
Zeichen, BD+ oder zu diesem Gerät erhalten Sie

bei einem zugelassenen Kundendienst-Center.

Viele BD-ROM-/DVD-Discs sind mit einem
Kopierschutz versehen. Der Player sollte aus
diesem Grund stets direkt am Fernseher
angeschlossen werden, und nicht über einen
Videorekorder. Beim Anschluss über einen
Videorekorder kann das Bild kopiergeschützter
Discs verzerrt dargestellt werden.

“Dieses Produkt verwendet eine durch US-
Patente und andere geistige Eigentumsrechte
geschützte Kopierschutz-Technologie. Für den
Einsatz dieser Kopierschutz-Technologie ist die
Genehmigung durch Macrovision erforderlich. Der
Einsatz ist ohne zusätzliche Genehmigung von
Macrovision ausschließlich für den Heimgebrauch
und andere begrenzte Vorführungen vorgesehen.
Reverse Engineering oder Zerlegung verboten.”

Laut Urheberrecht in den USA und anderen Ländern
wird die unerlaubte Aufnahme, Verwendung,
Vorführung, der Vertrieb oder die Überarbeitung von
Fernsehprogrammen, Videobändern, BD-ROM-
Discs, DVDs, CDs und anderen Datenträgern zivil-
und/oder strafrechtlich verfolgt.

Software-Aktualisierung
(nur Disc-Wiedergabe und Netzwerk-Funktionen)

Die Software des Players kann über eine
Internetverbindung mit dem LAN-Kabel aktualisiert
werden. Es wird empfohlen, den Player mit der
aktuellen Software zu aktualisieren, um die
Gerätefunktionen zu verbessern und/oder neue
Funktionen hinzuzufügen (siehe Seite 58).

Hinweise zu Open Source-Software

Dieses Produkt beinhaltet

Freetype-Bibliothek: Copyright © 2003 The
FreeType Project (www.freetype.org).

Zlib-Komprimierungsbibliothek entwickelt von
Jean-loup Gailly und Mark Adler. Copyright (C)
1995-2005 Jean-loup Gailly und Mark Adler

Doppelt verkettete Liste mit Genehmigung von
Artistic license. Diese Software kann unter
http://freshmeat.net/projects/linklist/
heruntergeladen werden

BD-Live-Funktionen verwenden

Dazu muss ein USB-Flash-Laufwerk am USB-
Anschluss angeschlossen werden (siehe Seite 24).

Was bedeutet SIMPLINK?

Einige Funktionen dieses Gerätes können über die
Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden,
wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss an
ein LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion
verbunden ist.

Folgende Funktionen lassen sich mit der
Fernbedienung des LG Fernsehers aufrufen:
Wiedergabe, Pause, Suchlauf, Überspringen,
Stop, Ausschalten usw.

Einzelheiten zur SIMPLINK-Funktion finden Sie
in der Bedienungsanleitung des Fernsehers.

LG Fernsehgeräte mit SIMPLINK-Funktion
besitzen das SIMPLINK-Logo.

Hinweis:

Je nach Eigenschaften der Disc oder des
Wieder-gabestatus sind bestimmte SIMPLINK-
Funktionenunterschiedlich oder nicht möglich.

Java und alle Java-basierten Markenzeichen und
Logos sind Markenzeichen oder eingetragene
Markenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den
Vereinigten Staaten und in anderen Ländern.

HR408D-S.HR407D-S.BBELLLK_DEU 4/13/09 4:40 PM Page 3

Advertising