Einstellungen vornehmen, Einstellungen vornehmen - und mehr – LG DVX582H Benutzerhandbuch
Seite 8
8
Einstellungen vornehmen - und mehr
Erstes Einschalten des Gerätes (optional)
Beim ersten Einschalten des Gerätes erscheint das Menü zur Sprachauswahl.
Hier können Sie eine Sprache festlegen, die das Gerät künftig verwendet.
Wählen Sie mit den Tasten vV b B die gewünschte Sprache und drücken Sie
zur Bestätigung der Auswahl auf ENTER. Wählen Sie mit den Tasten b B die
Option [Eingabe] und drücken Sie ENTER.
Spracheinstellungen
Menüsprache – Wählen Sie eine Sprache zur Anzeige des Setup- und des
Bildschirmmenüs.
Disc-Audio/Disc-Untertitel/Disc-Menü – Wählen Sie eine Sprache für
Disc-Audio/Untertitel/Menüs.
[Voreinstellung]: Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet.
[Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die
Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste
der Sprachcodes entnehmen können (Siehe Seite 15), und drücken Sie
ENTER. Um eine falsche Eingabe zu korrigieren, drücken Sie mehrmals die
Taste CLEAR, um die Ziffern nacheinander zu löschen und zu korrigieren.
[Aus] (Disc-Untertitel): Untertitel ausschalten.
Anzeigeeinstellungen vornehmen
Bildformat – Wählen Sie ein Bildschirmformat aus, je nach dem Format Ihres
Fernsehgerätes.
[4:3]: Beim Anschluss an ein Standard 4:3-Fernseher.
[16:9]: Beim Anschluss an einen 16:9-Fernseher.
Anzeigemodus – Bei Auswahl von 4:3 müssen Sie zudem festlegen, wie im
Breitbildformat ausgestrahlte Fernsehprogramme und Filme auf dem Bildschirm
angezeigt werden sollen.
[Letterbox]: Zeigt das Widescreen-Bild mit schwarzen Balken am oberen und
unteren Bildrand an.
[Panscan]: Der gesamte 4:3-Bildschirm wird ausgefüllt, wobei das Bild an
den Rändern u. U. abgeschnitten wird.
Video-Ausgang – Wählen Sie die für den TV-Anschlusstyp geeignete
Einstellung.
[RGB]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die SCART-Buchse.
[YPbPr]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die COMPONENT/
PROGRESSIVE SCAN-Ausgangsbuchsen dieses Gerätes.
Audio-Spracheinstellungen
Dolby Digital/DTS/MPEG – Wählen Sie die Art des digitalen Audiosignals beim
Anschluss über die DIGITAL AUDIO OUTPUT-Ausgangsbuchse.
[Bitstream]: Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO
OUTPUT-Ausgangsbuchse mit einem Verstärker mit integriertem Dolby
Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder verbinden.
[PCM] (für Dolby Digital/MPEG): Wählen Sie die Option, wenn Sie die
DIGITAL AUDIO OUTPUT-Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem
Verstärker ohne integrierten Dolby Digital- oder MPEG-Decoder verbinden.
[Aus] (für DTS): Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO
OUTPUT-Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem Verstärker ohne
integrierten DTS-Decoder verbinden.
Samplingfrequenz (Frequenz) – Festlegen der Samplingfrequenz des Audiosignals.
[48 KHz]: Die Audiosignale werden immer nach 48 kHz konvertiert.
[96 KHz]: Audiosignale werden im Originalformat ausgegeben.
DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) – Für einen klaren Klang bei geringer
Lautstärke (nur Dolby Digital). Stellen Sie diese Option auf [Ein], um die
Funktion zu aktivieren.
Vocal – Stellen Sie diese Option nur zur Wiedergabe einer Mehrkanal-
Karaoke-DVD auf [Ein]. Die Karaoke-Kanäle der Disc werden in normalen
Zweikanal-Stereoton umgewandelt.
Einstellungen vornehmen
1 Setup-Menü aufrufen:
SETUP
2 Gewünschte Option der ersten Ebene wählen:
v
v V
V
3 Zur zweiten Ebene wechseln:
B
B
4 Gewünschte Option der zweiten Ebene wählen:
v
v V
V
5 Zur dritten Ebene wechseln:
B
B
6 Einstellung ändern:
v
v V
V
/ ENTER
AUF DER FERNBED
DV582H-E.BDEULLK_6702_GER 1/13/10 4:05 PM Page 8