LG V192H - Handbuch (Seite 9)

V
o
rbereitung
9
Anschlüsse
Vorsicht:
Achten Sie darauf, dass der DVD-Spieler auf direk-
tem Weg mit dem Fernseher verbunden wird.
Verbinden Sie die AUDIO OUT Buchse des DVD-
Spielers nicht mit der Phone in (oder Record Deck)
Buchse Ihrer Stereoanlage.
Anschluss an Fernsehgerät &
Decoder (oder Receiver)
Nehmen Sie – je nach der Leistungsfähigkeit Ihrer
Ausstattung – einen der folgenden Anschlüsse vor.
Grundanschluss (AV)
1. Verbinden Sie die auf der Rückseite des Geräts
befindliche EURO AV1 AUDIO/VIDEO-Buchse über
ein Scart-Kabel mit dem Scart-Eingang auf dem
Fernseher (T1).
2. Einige Fernsehsender übertragen verschlüsselte
Fernsehsignale, die nur mit Hilfe eines gekauften
oder gemieteten Decoders entschlüsselt werden
können. An dieses Gerät kann ein solcher Decoder
(Descrambler) angeschlossen werden (T2).
oder
1. Verbinden Sie die VIDEO (DVD/VCR OUT)-Buchsen
des DVD-Players über das Videokabel (V) mit den
entsprechenden Eingangsbuchsen des Fernsehers.
2. Verbinden Sie die Buchsen L und R bzw. die AUDIO
(DVD/VCR OUT)-Buchsen des DVD+VCR-Gerätes
über das Audiokabel (A1) mit den Audio-
Eingangsbuchsen links/rechts des Fernsehers.
Hinweise:
Beim Anschluss von DVD/VCR VIDEO OUT muss
die Auflösung auf 576i bzw. 576p eingestellt werden.
Drücken Sie dazu die Taste RESOLUTION. Über die
DVD/VCR VIDEO OUT ist jedoch nur die Standard-
Auflösung von 576i möglich.
Verschlüsselte Fernsehsignale (CANAL+ oder
PREMIERE) werden im 1W-Modus nicht
freigeschaltet (Siehe Seite 27).
Grundanschluss (RF)
1. Verbinden Sie Ihre Innen-/Außenantenne über das
RF-Antennenkabel mit der Antennenbuchse auf der
Rückseite dieses Geräts.
2. Connect the supplied RF antenna cable from the
RF.OUT jack on the rear panel of this unit to your
television’s Antenna Input (R).
Anschluß eines S-Videos
1. Sie mit einem S-Video-Kabel den Anschluß zwischen
der "S-VIDEO OUT"-Buchse dieser Einheit und der
S-Video-Eingangsbuchse des Fernsehgeräts her (S).
2. Stellen Sie mit einem Audio-Kabel den Anschluß
zwischen der rechten (R) und der linken (L) Buchse
des Audio-Ausgangs dieser Einheit ("AUDIO OUT"
oder "DVD/VCR AUDIO OUT") und der linken (L) und
rechten (R) Buchse des Fernsehgeräts her (A1).
Anschluß des DVD - Ausgangs
Anschluß des komponenten Videos /Progressive
Scan
Wenn es sich bei Ihrem TV-Gerät um ein HDTV- oder
ein "Digital Ready"-Gerät handelt, können Sie den
Progressive Scan-Ausgang des DVD-Spielers ver-
wenden, um die höchstmögliche Bildauflösung zu
erhalten.
Wenn Ihr TV-Gerät das Progressive Scan-Format
nicht unterstützt, erscheint das Bild bei der Einstellung
Progressive Scan am DVD-Spieler verzerrt.
1. Stellen Sie mit einem Y Pb Pr-Kabel den Anschluß
zwischen die COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN
VIDEO OUT-Buchsen des Geräts mit den
entsprechenden Buchsen des Fernsehgeräts her(C).
2. Stellen Sie mit Audio-Kabel den Anschluß zwischen
den linken (L) und den rechten (R) Audio-
Ausgangsbuchsen ("AUDIO OUT") dieser Einheit mit
der linken (L) und der rechten (R) Buchse des
Fernsehgeräts her (A2).
Hinweise:
In der Einstellung Progressive Scan beträgt die
Auflösung 720p oder 576p.
Progressive Scan kann nicht zusammen mit den
analogen Videoanschlüssen (gelbe VIDEO OUT-
Buchse) oder dem S-VIDEO-Anschluss verwendet werden.
AUDIO INPUT
L R
AERIAL
Rear of TV
Rear of this unit (DVD exclusive out connection)
COMPONENT VIDEO INPUT/
PROGRESSIVE SCAN
Pr Pb Y
VIDEO
INPUT SCART INPUT
C A2
Rückseite des Fernsehers
Rückseite dieses Geräts (Anschluß des DVD-Ausgangs)
AUDIO INPUT
L R
AERIAL
Rear of TV
Rear of this unit (Basic connection)
COMPONENT VIDEO INPUT/ PROGRESSIVE SCAN
Pr Pb Y
VIDEO
INPUT
Decoder (or Satellite)
SCART INPUT
R
S
V A1
T2
T1
S-VIDEO INPUT
Rückseite des Fernsehers
Rückseite dieses Geräts (Grundanschluss)
Decoder (oder Receiver)