Auswahl der untertitelsprache, Tonkanal wechseln, Ändern des tv-bildformats – LG NB3740 Benutzerhandbuch
Seite 40: Zeichensatz für untertitel ändern, Auswahl der untertitelsprache y, Tonkanal wechseln y, Ändern des tv-bildformats y, Zeichensatz für untertitel ändern y
Bedienung
40
Bedienung
4
Auswahl der Untertitelsprache
y
1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf
INFO/MENU (m).
2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten
A/D und drücken Sie auf ENTER (b).
3. Wählen Sie mit den Tasten W/S die Option
[Untertitel].
4. Wählen Sie mit den Tasten A/D die
gewünschte Untertitelsprache.
Sie können durch Drücken von ENTER (b),
zwischen verschiedenen Untertitel auswählen.
5. Drücken Sie auf BACK (1), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.
Vous pouvez sélectionner l’option [Sous-titre]
dans l’affichage OSD en appuyant directement
sur le bouton SUBTITLE.
,
Hinweis
Tonkanal wechseln
y
1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf
INFO/MENU (m).
2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten
A/D und drücken Sie auf ENTER (b).
3. Wählen Sie mit den Tasten W/S die Option
[Audio].
4. Wählen Sie mit den Tasten A/D die
gewünschte Sprache oder den Tonkanal aus.
Unmittelbar nach dem Umstellen des
Tons kann es zu einer vorübergehenden
Verzögerung zwischen Bild und Ton kommen.
,
Hinweis
Ändern des TV-Bildformats
y
Das TV-Bildformat kann während der Wiedergabe
geändert werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf
INFO/MENU (m).
2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten
A/D und drücken Sie auf ENTER (b).
3. Wählen Sie mit den Tasten W/S die Option
[Bildformat] aus.
4. Wählen Sie mit den Tasten A/D die
gewünschte Einstellung aus.
5. Drücken Sie auf BACK (1), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.
Beim Ändern der Einstellung [Bildformat]
im Bildschirmmenü wird die Einstellung
[Bildformat] im Menü [Einstellungen] ebenfalls
geändert.
,
Hinweis
Zeichensatz für Untertitel
ändern
y
Falls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden,
kann der Zeichensatz der Untertitel geändert
werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf
INFO/MENU (m).
2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten
A/D und drücken Sie auf ENTER (b).
3. Wählen Sie mit den Tasten W/S die Option
[Codeliste] aus.
4. Wählen Sie mit den Tasten A/D den
gewünschten Zeichensatz aus.
5. Drücken Sie auf BACK (1), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.