Überb lic k – LG RC299H Benutzerhandbuch
Seite 17
Anschlüsse (Fortsetzung)
Anschließen an einen Verstärker
Anschließen an einen mit analogem
2-Kanal-Stereo oder Dolby Pro Logic II / Pro
Logic ausgerüsteten Verstärker
Verbinden Sie die linke und die rechte AUDIO OUTPUT-
Buchse des Recorders mithilfe der Audiokabel (A) mit
der linken und rechten AUDIO IN-Buchse des
Verstärkers, Receivers oder der Stereoanlage.
Anschließen an einen mit Zweikanal-Digitalstereo
(PCM) ausgerüsteten Verstärker oder an einen
mit einem Mehrkanal-Decoder (Dolby Digital™,
MPEG 2 oder DTS) ausgerüsteten Audio/
Video-Receiver.
11
Verbinden Sie eine der DIGITAL AUDIO OUTPUT-
Buchsen (OPTICAL O oder COAXIAL X) des
Recorders mit der entsprechenden Eingangsbuchse
an Ihrem Verstärker. Verwenden Sie ein optionales
digitales Audiokabel (Optical O oder Coaxial X).
2
2
Sie müssen den digitalen Ausgang des Recorders
aktivieren. (Siehe “TON” auf Seite 24.)
ipp
Digitaler Mehrkanal-Ton
Eine digitale Mehrkanal-Verbindung bietet die beste
Tonqualität. Sie benötigen dafür einen Mehrkanal-Audio/
Video-Empfänger, der eines oder mehrere der von
Ihrem Recorder unterstützten Audioformate, z. B. MPEG
2, Dolby Digital und DTS, unterstützt. Hinweise finden
Sie in der Begleitdokumentation des Receivers und auf
den Logos auf seiner Vorderseite
Achtung:
Aufgrund des DTS-Lizenzvertrags erfolgt die digitale
Ausgabe bei Auswahl eines DTS-Audiostroms in
DTS-Digital-Out.
Hinweis
– Wenn das Audioformat der digitalen Ausgabe nicht den
Fähigkeiten Ihres Receivers entspricht, erzeugt dieser
einen lauten, verzerrten oder überhaupt keinen Ton.
– Sechskanal-Digital-Raumklang über die digitale
Verbindung ist dann möglich, wenn Ihr Receiver mit
einem Digital-Mehrkanal-Decoder ausgerüstet ist.
– Um das Audioformat der aktuellen DVD auf der
Bildschirmanzeige einzublenden, drücken Sie AUDIO.
– Dieser Recorder führt keine interne (2-Kanal-)
Decodierung einer DTS-Tonspur durch. Um
DTS-Mehrkanal-Raumklang zu genießen, müssen Sie
diesen Recorder über einen der digitalen
Audioausgänge des Recorders an einen mit DTS
kompatiblen Receiver anschließen.
Überb
lic
k
17
Amplifier (Receiver)
Rear of Recorder
R
L
AUDIO INPUT
DIGITAL INPUT
COAXIAL
DIGITAL INPUT
OPTICAL
A
O
X
Rückseite des Recorders
Verstärker (Receiver)
Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic und das double-D-Symbol sind
Marken von Dolby Laboratories.
“DTS” und “DTS Digital Out” sind Marken von Digital
Theater Systems, Inc.