Audio-einstellungen – LG MD83200 Benutzerhandbuch
Seite 31
31
DTV Audio
Digitale Fernsehkanäle strahlen ihre Sendungen häufig in mehreren Sprachen aus. Mit dieser Option
kann eine Standardsprache festgelegt werden. Falls der Sender eine Sendung in mehreren Sprachen
ausstrahlt, können Sie durch mehrfaches Drücken der Taste
AUDIO während der Sendung eine
andere Sprache einstellen.
DTV Untertitel
Digitale Fernsehkanäle strahlen ihre Sendungen häufig mit Untertiteln in anderen Sprachen aus. Mit
dieser Einstellung kann eine Standard-Untertitelsprache festgelegt werden, falls DTV-Untertitel vom
Senderausgestrahlt werden. Drücken Sie beim Anschauen von Digitalfernsehen mehrmals die Taste
SUBTITLE, um eine Untertitelsprache auszuwählen.
DivX Untertitel
Sie können die Sprache für die DivX®-Untertitel auswählen.
Audio-Einstellungen
Dolby Digital / DTS / MPEG
Wählen Sie die Art des digitalen Audiosignals beim Anschluss über die DIGITAL AUDIO-
Ausgangsbuchse.
[Bitstream]
Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse mit einem
Audiogerät mit integriertem Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder verbinden.
[PCM]
Für Dolby Digital/MPEG: Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO-
Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem Audiogerät ohne integrierten Dolby
Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder verbinden.
[Aus]
Für DTS: Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse
dieses Gerätes mit einem Audiogerät ohne integrierten DTS-Decoder verbinden.
Sampling Freq. (Frequenz) – Samplingfrequenz des Audiosignals
[48 kHz]:
Bei einer DVD mit 96-kHz-Sampling wird die Ausgabe in 48 kHz konvertiert.
Wenn Ihr Receiver oder Verstärker keine 96-kHz-Signale verarbeiten kann, wählen
Sie [48KHz] aus.
[96 kHz]:
Die digitalen Audiosignale werden mit der Original-Samplingrate ausgegeben.
DRC (Steuerung des Dynamikbereichs)
Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Stellen Sie diese Option auf [Ein],
um die Funktion zu aktivieren.
Vocal
Wählen Sie die Einstellung [Ein], um die Karaoke-Kanäle in normalen Stereoton umzuwandeln.
Diese Funktion ist nur für Mehrkanal-Karaoke-DVDs geeignet.