Setup utility (bios) und erweiterte systemdiagnose, Aufrufen von setup utility, Verwenden von setup utility – HP 655 Notebook-PC Benutzerhandbuch
Seite 70: Ändern der sprache in setup utility, Navigieren und auswählen in setup utility
10 Setup Utility (BIOS) und erweiterte
Systemdiagnose
Setup Utility bzw. das BIOS (Basic Input/Output System) steuert die Kommunikation zwischen allen
Ein- und Ausgabegeräten im System (z. B. Festplatten, Display, Tastatur, Maus und Drucker). Setup
Utility umfasst Einstellungen für die angeschlossenen Peripheriegerätetypen, den Startvorgang des
Computers und die Größe des Systemspeichers und des erweiterten Speichers.
HINWEIS:
Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie Änderungen in Setup Utility vornehmen.
Fehler können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
Aufrufen von Setup Utility
▲
Schalten Sie den Computer ein, oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie
esc
, während die
Meldung „Press the ESC key for Startup Menu“ (ESC drücken, um Startmenü zu öffnen) unten
links im Bildschirm angezeigt wird. Wenn das Startmenü angezeigt wird, drücken Sie
f10
.
Verwenden von Setup Utility
Ändern der Sprache in Setup Utility
1.
Rufen Sie Setup Utility auf.
2.
Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten System Configuration (Systemkonfiguration) > Language
(Sprache), und drücken Sie dann die
Eingabetaste
.
3.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine Sprache aus. Drücken Sie dann die
Eingabetaste
.
4.
Wenn eine Bestätigungsmeldung in der von Ihnen ausgewählten Sprache angezeigt wird,
drücken Sie die
Eingabetaste
.
5.
Um Ihre Änderungen zu speichern und Setup Utility zu beenden, wählen Sie mithilfe der
Pfeiltasten das Menü Exit (Beenden) > Exit Saving Changes (Beenden mit Speichern der
Änderungen), und drücken Sie dann die
Eingabetaste
.
Ihre Änderung wird sofort wirksam.
Navigieren und Auswählen in Setup Utility
Setup Utility unterstützt das TouchPad nicht. Die Navigation und Auswahl erfolgt daher über die
Tastatur.
●
Verwenden Sie die Pfeiltasten, um ein Menü oder ein Menüelement zu markieren.
●
Um ein Element in einer Liste auszuwählen oder eine Einstellung umzuschalten, zum Beispiel
zu aktivieren oder zu deaktivieren, verwenden Sie entweder die Pfeiltasten oder die Tasten
f5
und
f6
.
●
Um ein Element auszuwählen, drücken Sie die
Eingabetaste
.
60
Kapitel 10 Setup Utility (BIOS) und erweiterte Systemdiagnose