HP ProLiant DL120 G5 Server - Handbuch (Seite 85)

Flashen von ROM
Der Vorgang des Aktualisierens von System und optionalen ROMs wird als Flashen des ROMs
bezeichnet. Dabei wird das aktuelle System-ROM auf einem Zielserver mithilfe von Software durch ein
neues ROM-Image ersetzt. Flashen Sie das ROM, um:
● Neue Funktionen zu unterstützen
● Probleme in einer vorherigen ROM-Version zu beheben
ROMPaq Utility-Diskette oder ROMPaq-Utility-USB-Laufwerksschlüssel
Auf der ROMPaq-Startdiskette oder dem USB-Laufwerksschlüssel befinden sich alle erforderlichen
Systemdateien, optionalen ROM-Image-Dateien und die zur Aktualisierung der ROM-Firmware
erforderlichen Konfigurationsdateien.
Dieses Verfahren ist am wirksamsten, wenn das ROM auf einer kleinen Anzahl von in der Nähe
befindlichen Servern geflasht wird.
Um das ROM mithilfe von ROMPaq zu flashen:
1. Laden Sie die Diskette oder den USB-Laufwerksschlüssel mit dem System ROMPaq Utility für
jeden Zielserver herunter. ROMPaq-Downloads stehen auf der HP Website (
http://www.hp.com/
support ) zur Verfügung.
2. Fahren Sie jeden Zielserver herunter, und starten Sie ihn mit der korrekten ROMPaq-Diskette oder
mit dem korrekten USB-Laufwerksschlüssel für den betreffenden Server neu.
3. Nehmen Sie an der interaktiven Sitzung im ROMPaq Utility teil, und wählen Sie dann die Geräte
für die Flash-Aktualisierung aus.
4. Nach dem Flashen des ROMs der gewünschten Geräte durch das ROMPaq-Utility, booten Sie das
System neu in das Betriebssystem, indem Sie den Strom manuell aus- und wieder einschalten.
Optionale ROMPaqs werden heutzutage nicht mehr als Aktualisierungsbereitstellungsmethode für
Speicheroptionen verwendet. Firmwareaktualisierungen für Speicheroptionen werden jetzt mit Smart
Components und Smart Component-Bereitstellungsprogrammen verteilt.
Weitere Informationen über das ROMPaq Utility finden Sie in der Serverdokumentation oder auf der
HP Website (
http://www.hp.com/support ).
Aktualisieren der Firmware
Automatische Firmwareaktualisierungen
Subscriber's Choice ( http://www.hp.com/go/subscriberschoice )
Manuelle Firmwareaktualisierungen
Laden Sie die aktuellsten Firmwareaktualisierungen von der HP Website ( http://h18023.www1.hp.com/
support/files/server/us/romflash.html ) herunter.
Aktualisieren der Firmware
Mit HP Insight Diagnostics können Sie die Firmwareversion überprüfen (siehe „HP Insight Diagnostics“
auf Seite 33 ).
Halten Sie sich zur Aktualisierung der Firmware an die folgenden grundlegenden Schritte:
1. Überprüfen Sie die Firmware-Version.
2. Bestimmen Sie die aktuelle Firmwareversion.
DEWW Software-Tools und -Lösungen 77