ARI Armaturen CODI B PN63 DE - Handbuch (Seite 3)

Rev. 0040807006 1404 Seite 3
Betriebs- und Montageanleitung
CODI
®
S/B - Kondensatsammer/Dampfverteiler
4.0 Beschreibung
4.1 Anwendungsbereich
Kondensatsammer/Dampfverteiler werden zum „Ableiten / Verteilen von Kondensat,
Dampf oder Warmwasser “ eingesetzt.
Die Angaben sind konform mit der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG.
Die Einhaltung unterliegt der Verantwortung des Anlagenplaners.
Besondere Kennzeichnungen der Armatur sind zu beachten.
Die Werkstoffe der Standard-Ausführungen sind dem Katalogblatt zu entnehmen.
Bei Fragen ist Rücksprache mit dem Lieferanten oder Hersteller zu führen.
4.2 Arbeitsweise
(siehe Bild 2 - Bild 3 Seite 5)
Die Erzeugniskonzeption beruht auf einer robusten Modulbauweise mit integrierten
Absperrventilen (Kugel / Sitzfase). Auf Basis dieser Modulbauweise können
Kondensatsammer / Dampfverteiler mit 2 bis 18 seitlichen Anschlüssen (BR...-02 bis
BR...-18) gefertigt werden.
Die Armatur basiert auf einer hartdichtenden (Metall auf Metall) Bauweise:
- Gehäuse (Pos. 1) / Einschraubstück (Pos. 15)
- Sitz (Pos. 3) / Gehäuse (Pos. 1)
- Ventilkegel (Pos. 4) / Sitz (Pos. 3)
- Sicherheitsrückdichtung
CODI
®
S: Spindel (Pos. 11) / Einschraubstück (Pos. 15)
CODI
®
B: Spindel (Pos. 11) / Spindelführung (Pos. 16)
Zusätzlich sind Graphitringe (Pos. 5) vorhanden, die in der Stellung zwischen „AUF" oder
„ZU" die Abdichtung nach außen übernehmen.
Ventilstellung:
AUF - Sicherheitsrückdichtung ist bei voll geöffnetem Ventil wirksam.
ZU - Dichtung Ventilkegel (Pos. 4) / Fase am Sitz (Pos. 3) ist wirksam.
ACHTUNG !
- Einsatzgebiete, Einsatzgrenzen und -möglichkeiten sind dem Katalogblatt zu
entnehmen.
- Bestimmte Medien setzen spezielle Werkstoffe voraus oder schließen sie aus.
- Die Armaturen sind ausgelegt für normale Einsatzbedingungen. Gehen die
Bedingungen über diese Anforderungen hinaus, wie z.B. aggressive oder abra-
sive Medien, hat der Betreiber die höheren Anforderungen bei der Bestellung
anzugeben.
- Armaturen aus Grauguss sind für den Einsatz in Anlagen nach TRD 110 nicht
freigegeben.
ACHTUNG !
Absperrventile für AUF - ZU - Funktion nicht zur Drosselung des
Volumenstromes verwenden.