Kestrel 4000 - Handbuch (Seite 3)

11
11
Beginnen Sie mit dem bek
annten bar
ometrischen D
ruck für Ihr
en Standor
t
Sie können I
h
ren aktuellen bar
ometrischen Druck über eine I
n
te
rnet-
W
ett
erseit
e eines in der Nähe gelegenen Or
ts abfragen oder beim ör
tlichen
F
lughaf
en er
fragen. St
ellen Sie diesen
W
e
rt
als Ref
e
renz
druck auf dem Bildschirm
AL
TITUDE (HÖHE) ein, um die richtige Höhe f
estzust
ellen: Drücken Sie auf
um
den Ref
e
renz
einst
ellungsmodus einzugeben. M
it der
Tast
e > erhöhen Sie den
Ref
e
renz
druck
, mit
v
e
rringern Sie ihn. Sie w
e
rden bemerken, dass sich die Höhenmessung änder
t, w
enn
Sie den Ref
e
renz
druck ändern. Drücken Sie auf
, um den Einst
ellungsmodus zu v
e
rlassen. St
ellen Sie I
hr
Kestr
el M
essgerät auf einem
T
isch ab
, damit sich die Höhenmessung stabilisier
en k
ann. (H
in
w
eis: auch
k
leine Druck
v
e
ränderungen er
zeugen bemerk
bar
e Höhenänderungen. Um aussagek
räf
tige M
essungen
für Aktivität
en zu erhalt
en, bei denen sich der Druck schnell v
e
ränder
t, enthält das Kestr
el M
essgerät
eine F
unktion für schnelle Höhenmessung
. Darum hat die Höhenmessung die
Tendenz, um mehr
er
e
cm zu sch
wanken.) Nachdem Sie die aktuelle Höhe auf dem Bildschirm AL
TITUDE (HÖHE) abgelesen
haben, sch
w
enken Sie zum Bildschirm BARO um und geben diesen
W
e
rt
auf dieselbe Ar
t und
W
eise als
Ref
e
renzhöhe ein. Nun sind beide M
essungen genau
.
Beginnen Sie mit der bek
annten Höhe Ihr
es Standor
ts
Sie können I
h
re
Höhe einer t
opog
rafi
schen K
a
rt
e oder einem ör
tlichen M
a
rkst
ein
entnehmen. Google Ear
th ist ein ausgez
eichnet
es
, kost
enloses P
rog
ramm mit exakt
en
Höhenangaben für jede denk
bar
e A
d
resse: w
w
w
.ear
th.google
.c
om/. St
ellen Sie diesen
W
e
rt
als Ref
e
renzhöhe auf dem Bildschirm BARO ein, um den richtigen bar
ometrischen Druck
festzust
ellen: Drücken Sie auf
, um den Ref
e
renz
einst
ellungsmodus einzugeben. M
it
der
Tast
e > erhöhen Sie die Ref
e
renzhöhe
, mit
v
e
rringern Sie sie
. Sie w
e
rden bemerken, dass sich die
M
essung des bar
ometrischen Drucks änder
t, w
enn Sie die Ref
e
renzhöhe ändern. Drücken Sie auf
, um den
Einst
ellungsmodus zu v
e
rlassen. Lassen Sie dem Kestr
el M
essgerät nochmals Z
eit, sich zu stabilisier
en, dann
geben Sie den
W
e
rt
des Bildschirms BARO als Ref
e
renz
druck im Bildschirm AL
TITUDE (HÖHE) auf dieselbe Ar
t
und
W
eise ein. Beide M
essungen sind jetzt genau
.
9
9
B
eleuch
tung
Das Kestr
el M
essgerät hat eine gut sichtbar
e
, g
rüne H
int
er
g
rundbeleuchtung
, die das Ablesen
auch bei schlecht
em Licht ermöglicht. Das Kestr
el NV
M
essgerät hat eine gut sichtbar
e
, r
o
te
H
int
er
g
rundbeleuchtung
, dur
ch die die natürliche Nachtsich
t des Benutz
ers geschont wir
d
, was v
or allem
für das M
ilitär
, P
ilot
en und bei der Nachtfi
scher
ei v
on Nutz
en ist. I
m
Dur
chschnitt braucht das A
uge 30-45
M
inut
en, um sich an die Dunkelheit anzupassen und die Nachtsicht zu optimier
en. S
elbst ein kur
zer
Impuls v
on w
eißem, gelbem, g
rünem oder blauem Licht
„bleicht
“ so
zusagen die Stäbchenz
ellen der
F
o
to
re
zept
or
en im A
uge aus und v
erursacht Nachtblindheit, bis der gesamt
e
Anpassungspr
o
zess wieder
v
on v
o
rn anfängt. Licht im r
o
ten Spektrum v
erursacht diesen Eff
ekt nicht, w
odur
ch Nachtblindheit und
Ermüdung der A
ugen bei Nacht v
e
rmieden wir
d
. Das r
o
te
H
int
er
g
rundlicht dieses Geräts ist außer
dem viel
blasser als gew
öhnliche H
int
er
g
rundbeleuchtungen, w
odur
ch es v
om nackt
en A
uge bei Nacht nur sch
w
er
erk
annt wir
d
.
Drücken Sie auf
, um die Beleuchtung einzuschalt
en. Das Licht bleibt eine M
inut
e lang an. Sie können die
Beleuchtung manuell ausschalt
en, w
enn Sie innerhalb dieser M
inut
e auf
drücken.
Rela
tiv
e L
u
ft
feuch
te
Das Kestr
el M
essgerät k
ann die r
elativ
e L
u
ft
feucht
e
ziemlich genau messen: +/- 3% RF z
wischen 5%
und 95%. Um den Betrieb innerhalb dieser Angaben zu gewährleist
en, halt
en Sie sich bitt
e an die
folgenden Empf
ehlungen:
•
V
e
rmeiden Sie M
essungen in dir
ekt
em S
onnenlicht, das die L
u
ft
in der K
ammer des
F
euchtigkeitssensors aufheizt und falsche M
essungen v
erursachen k
ann.
•
Falls die Umstände es unumgänglich machen, dass das Kestr
el M
essgerät g
roßen
Temperatursch
wankungen ausgesetzt wir
d
, bev
or Sie die r
elativ
e L
u
ft
feucht
e
messen w
ollen (w
enn
Sie das Kestr
el M
essgeräts z.B
. v
on Zimmer
temperatur bei 21°C im
W
int
er mit nach draußen nehmen,
w
o
nur ca. 4°C herrschen), müssen Sie zusätzliche M
aßnahmen er
g
reif
en, um sicher
zust
ellen, dass der
A
ußent
emperatursensor des Kestr
el M
essgerä
ts an die
Temperatur angeglichen wir
d
.
12
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
W
enn Sie gespeicher
te
Dat
en ansehen, denken Sie daran, dass Druck
- UND Standor
t-/
Höhen
v
e
ränderungen die gespeicher
ten
W
e
rt
e beeinfl
ussen.
W
enn sich der M
essdruck auf
g
rund des
W
ett
ers änder
t, st
ellen Sie die Ref
e
renzhöhe auf dem Bildschirm BARO ein und lassen Sie das Kestr
el
M
essgerät an einem Or
t. I
h
re
Grafi
kgeschicht
e
z
eigt jetzt die
T
rends des bar
ometrischen Drucks an. I
h
re
Höhe auf dem Bildschirm AL
TITUDE (HÖHE) änder
t sich mit dem
W
ett
er
, aber Sie können diesen Bildschirm
für diesen Z
w
eck außer A
c
ht lassen.
W
enn Sie einen
Tagesausfl
ug planen und I
h
re
Höhe v
e
rf
olgen w
ollen, müssen Sie den richtigen
Ref
e
renz
druck wie oben unt
er
„Beg
innen Sie mit dem bek
annt
en bar
ometrischen Druck“ beschrieben auf
dem Bildschirm AL
TITUDE (HÖHE) eingeben. Jetzt können Sie die Höhen
v
e
ränderung auf I
h
rem A
usfl
ug
v
e
rf
olgen. I
n
diesem F
all sollt
en Sie die
W
e
rt
e auf dem BARO
-Bildschirm außer A
c
ht lassen, da sich der
Druck auf
g
rund der Höhen
v
e
ränderung viel mehr änder
t als bei
W
ett
er
v
e
ränderungen.
Im
Allgemeinen sind die w
ett
erbedingt
en Änderungen des bar
ometrischen Drucks an einem
Tag nur
gering
, aber sie beeinfl
ussen die Genauigkeit des Altimet
ers mit der Z
eit. Darum setz
en F
lugz
euge ihr
e
Altimet
er auf jedem F
lug
platz zurück
, indem Sie die
„Altimet
er
einst
ellung“ oder den Ref
e
renz
druck des
gegebenen F
lug
platz
es eingeben. Dementspr
echend sollt
en Sie den Ref
e
renz
druck auf I
h
rem Kestr
el
M
essgerät r
egelmäßig einst
ellen, w
enn I
hr primär
es I
n
te
resse auf genauen Höhenmessungen liegt.
W
enn
Sie an einem Höhenmarker v
o
rbeikommen, können Sie den Ref
e
renz
druck einst
ellen, bis die Höhe der auf
dem Höhenmarker entspricht. Dadur
ch wir
d die Höhe für w
ett
erbedingt
e Druck
v
e
ränderungen korrig
ier
t.
(Sie können einen aktuellen Ref
e
renz
druck auch v
on den oben beschriebenen Quellen erhalt
en.)
Noch einige Bemerkungen zum Abschluss –
W
enn Sie den aktuellen oder Stationsdruck I
h
res Standor
ts
wissen w
ollen (z.B
. zum
T
unen eines M
o
tors), st
ellen Sie die Ref
e
renzhöhe auf dem BARO
-Bildschirm
einfach auf
„0“ ein. I
n
diesem F
all führ
t das Kestr
el M
essgerät keine Anpassung dur
ch und z
eigt den
M
essw
er
t an.
10
K
estrel
® 4000 P
o
ck
et W
e
ather
® T
rack
er
-
Im
Idealfall lief
ern Sie einen L
u
ftzug v
on mind
. 1 m/s (3,5 k
m/h) über dem
Temperatursensor
– halt
en Sie das Kestr
el M
essgerät in den L
u
ftzug
.
W
enn kein L
u
ftzug herrscht, sch
w
enken
Sie das Gerät einfach ein paarmal dur
ch die L
u
ft
, damit die L
u
ft
über die S
ensor
en w
e
ht.
W
enn L
u
ft
an die
Temperatursensor
en und F
euchtigkeit in die F
euchtigkeitsk
ammern kommt,
w
e
rden die M
essungen innerhalb v
on 2-3 M
inut
en im angegebenen R
ahmen liegen, selbst bei
g
roßen
Temperatursch
wankungen.
-
W
enn kein L
u
ftzug er
zeugt w
e
rden k
ann, müssen Sie dem Gerät genügend Z
eit einräumen,
damit sich die RF-
W
e
rt
e stabilisier
en können. Dies k
ann bis zu 20 M
inut
en dauern – je g
rößer
der
Temperaturumsch
wung
, um so länger dauer
t es
. Sie können die Speicherk
apazität des
Kestr
el M
essgeräts zur Bestätigung v
e
rw
enden, dass sich das Gerät auf eine richtige M
essung
eingependelt hat: St
ellen Sie die Speicher
optionen auf ein r
elativ kur
zes I
n
te
rv
al ein (20 S
e
kunden
ist am best
en), wählen Sie die g
rafi
sche Anz
eige für RF und Sie können sehen, wann sich der
W
e
rt
nicht mehr sonderlich v
e
ränder
t. Z
u
diesem Z
eitpunkt ist der RF-
W
e
rt
stabil und Sie können sich
auf die Genauigkeit im angegebenen R
ahmen v
e
rlassen.
Bar
ometrischer Druck und Höheneinstellung
Das Kestr
el M
essgerät misst den Stationsdruck – den tatsächlichen L
u
ft
druck am M
essstandor
t – und
v
e
rw
endet diesen
W
e
rt
zur Ber
echnung des bar
ometrischen Drucks und der Höhe
. Der Stationsdruck
v
e
ränder
t sich auf
g
rund v
on z
w
ei Dingen – Höhen
v
e
ränderungen und
V
e
ränderungen in der A
tmosphär
e
.
W
eil das Kestr
el M
essgerät nie am gleichen Platz und auf derselben Höhe bleibt, ist es wichtig
, die Korr
ektur
en
oder
„Ref
er
enzpunkt
e“ r
egelmäßig einzugeben, w
enn Sie genaue Druck
- und Höhenangaben brauchen.
Der bar
ometrische Druck ist der Stationsdruck korrig
ier
t auf den M
eer
esspiegel
. Um die Korr
ektur
v
o
rzunehmen benötigt das Kestr
el M
essgerät eine genaue Ref
e
renzhöhe
. Die Höhe bezieht sich auf
die Höhe über dem M
eer
esspiegel
. Um die Höhe richtig zu ber
echnen, braucht das Gerät eine genaue
bar
ometrische Druck
re
fe
renz, die man auch als
„Altimet
er
einst
ellung“ bez
eichnet. Sie müssen nur EINEN
dieser beiden
W
e
rt
e kennen (aktuellen bar
ometrischen Druck oder der
zeitige Höhe), um I
hr Kestr
el
M
essgerät für genaue M
essungen einzust
ellen.