Kenwood DNX7230DAB - Handbuch (Seite 4)

4 Handbuch für das GPS-Navigationssystem
Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen
Software-Lizenzvereinbarung
DURCH DIE VERWENDUNG DES DNX7230DAB /
DNX5230BT / DNX5230DAB / DNX4230BT / DNX4230DAB
STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DER FOLGENDEN
SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG ZU. LESEN SIE DIE
LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH.
Garmin Ltd. und/oder deren Tochtergesellschaften („Garmin“)
gewähren Ihnen im Rahmen des normalen Betriebs dieses
Geräts eine beschränkte Lizenz zur Verwendung der in diesem
Gerät im Binärformat integrierten Software (die „Software“).
Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen
Eigentum an der Software verbleiben bei Garmin und/oder
deren Drittanbietern.
Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/
oder deren Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte
der Vereinigten Staaten von Amerika und internationale
Urheberrechtsabkommen geschützt ist. Weiterhin erkennen
Sie an, dass Struktur, Organisation und Code der Software,
für die kein Quellcode zur Verfügung gestellt wird,
wertvolle Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder deren
Drittanbietern sind und dass der Quellcode der Software ein
wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren
Drittanbietern bleibt. Sie verpflichten sich, die Software oder
Teile davon nicht zu dekompilieren, zu deassemblieren, zu
verändern, zurückzuassemblieren, zurückzuentwickeln, in
eine allgemein lesbare Form umzuwandeln oder ein von
der Software abgeleitetes Werk zu erstellen. Sie verpflichten
sich, die Software nicht in ein Land zu exportieren
oder zu reexportieren, das nicht im Einklang mit den
Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika
oder den Exportkontrollgesetzen eines anderen, in diesem
Zusammenhang relevanten Landes steht.
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für NAVTEQ ®
Die in diesem Garmin-Produkt integrierte Software (die
„Software“) ist Eigentum von Garmin Ltd. oder deren
Tochtergesellschaften („Garmin“). Die Kartendaten von
Drittanbietern, die sich auf dem Garmin-Produkt bzw. in
dessen Lieferumfang befinden (die „Kartendaten“), sind
Eigentum von NAVTEQ North America LLC und/oder seinen
Tochtergesellschaften („NAVTEQ“) und sind für Garmin
lizenziert. Garmin nutzt zudem Informationen, Text, Bilder,
Grafiken, Fotos, Audio- und Videoinhalte und andere
Anwendungen und Daten von Drittanbietern („Inhaltsdaten
Dritter“) unter Lizenz. Kartendaten und Inhaltsdaten Dritter
werden zusammengefasst als „Daten“ bezeichnet. Sowohl
die Software als auch die Daten sind durch das Urheberrecht
sowie internationale Urheberrechtsabkommen geschützt.
Die Software und die Daten werden unter Lizenz vergeben,
nicht verkauft. Die Software und Daten werden gemäß der
folgenden Lizenzvereinbarung bereitgestellt und unterliegen
den folgenden Bedingungen, die sowohl vom Endbenutzer
(„Sie“, „Ihre“ und entsprechende Ableitungen) als auch von
Garmin und seinen Lizenzgebern (einschließlich deren
Lizenzgeber und Zulieferer) und Tochtergesellschaften
akzeptiert werden.
WICHTIG: LESEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG
SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.
DURCH INSTALLATION, ANFERTIGUNG EINER KOPIE ODER
ANDERWEITIGE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS BESTÄTIGEN
SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN HABEN UND
MIT DEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND. WENN SIE
DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DAS
VOLLSTÄNDIGE PRODUKT INNERHALB VON 7 TAGEN NACH
KAUFDATUM (BEI NEU ERWORBENEN PRODUKTEN) AN DEN
HÄNDLER ZURÜCK, BEI DEM SIE ES ERWORBEN HABEN, UM
DEN VOLLEN KAUFPREIS ERSTATTET ZU BEKOMMEN.
Lizenzbedingungen
Garmin („wir“ oder „uns“) bietet Ihnen Speichermedien, die
die Computersoftware (die „Software“) und die integrierten
bzw. beigefügten Daten, einschließlich aller „Online-“ oder
elektronischen Dokumentationen und gedruckten Unterlagen
(in dieser Lizenzvereinbarung insgesamt als „Produkt“
bezeichnet) enthalten, und erteilt Ihnen eine beschränkte, nicht
exklusive Lizenz, nach der Sie das Produkt in Übereinstimmung
mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung verwenden
können. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Daten
zusammen mit dem Garmin-Produkt ausschließlich für den
persönlichen Gebrauch oder (falls zutreffend) für interne
Betriebsabläufe und nicht für ein Serviceunternehmen,
für eine Zeitteilung, für einen Wiederverkauf oder für
ähnliche Zwecke zu verwenden. Dementsprechend, aber
vorbehaltlich der in den folgenden Abschnitten dargelegten
Einschränkungen, dürfen Sie diese Daten nur nach Bedarf
und für Ihre persönliche Verwendung kopieren, um diese
(i) anzuzeigen und (ii) zu speichern; dabei dürfen Sie
vorkommende Copyright-Hinweise nicht entfernen und die
Software oder Daten in keiner Weise ändern. Sie verpflichten
sich, das Produkt oder Teile davon nicht zu reproduzieren, zu
kopieren, zu verändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren,
zurückzuentwickeln oder ein davon abgeleitetes Werk
zu erstellen und dürfen es in keiner Weise und für keinen
Zweck weitergeben oder vertreiben, außer in dem gesetzlich
zugelassenen Umfang. Garmin behält sich außerdem das Recht
vor, die von einem Drittanbieter bereitgestellten Daten nicht
weiter anzubieten, falls dieser Anbieter den Dienst nicht mehr
bereitstellt oder der Vertrag von Garmin mit dem Anbieter aus
einem beliebigen Grund beendet wird.
Einschränkungen. Sie dürfen diese Daten nicht mit anderen
Produkten, Systemen oder Anwendungen verwenden, die
installiert oder anderweitig mit Fahrzeugen verbunden sind
oder mit diesen kommunizieren, die für eine Abfertigung, eine
Flottenverwaltung oder für sonstige Anwendungen geeignet
sind, bei denen die Daten von einem zentralen Kontrollzentrum
zur Abfertigung einer Fahrzeugflotte verwendet werden, es
sei denn, Garmin hat Ihnen hierzu eine spezielle Lizenz erteilt;
es gelten dabei die Einschränkungen des vorstehenden
Abschnitts. Außerdem ist es Ihnen untersagt, die Daten oder
Produkte von Garmin, die die Daten enthalten, an andere
Personen oder Dritte zu vermieten oder zu leasen. Nur die