Kenwood TM-D710E - Handbuch (Seite 4)

JQA-QMA1205
Kenwood has always connected with people through sound. Now we want to expand the world of sound in ways that only Kenwood can,
listening to our customers and to the pulse of the coming age as we head toward a future of shared discovery, inspiration and enjoyment.
Technische Daten
TM-D710E
ALLGEMEIN
Frequenzbereiche
Band A und B TX 144 bis 146 MHz
430 bis 440 MHz
Frequenzbereiche
Band A RX 118 bis 524 MHz
Band B RX 136 bis 524 MHz
800 bis 1300 MHz
Modulationsarten F1D, F2D, F3E
Antennenimpedanz 50 Ω
Stromversorgung 13,8 V ±15 % DC
Betriebstemperaturbereich –20 ˚C bis +60 ˚C
Frequenzstabilität besser als ±5 ppm (–10 ˚C bis +50 ˚C)
Stromaufnahme
Senden VHF HI unter 13,0 A
MID unter 5,5 A
LOW unter 4,0 A
UHF HI unter 13,0 A
MID unter 6,5 A
LOW unter 5,0 A
Empfang unter 1,2 A (bei 2 W NF-Leistung)
Abmessungen (B x H x T)
ohne vorstehende Teile Bedienteil 155 x 70 x 38 mm
Haupteinheit 140 x 43 x 142 mm
mit vorstehenden Teilen Bedienteil 156 x 71 x 56 mm
Haupteinheit 140 x 44 x 158 mm
Gewicht (etwa) Bedienteil 0,3 kg
Haupteinheit 1,2 kg
SENDER
HF-Ausgangsleistung
HI VHF/UHF 50 W / 50 W
MID VHF/UHF etwa 10 W / etwa 10 W
LOW VHF/UHF etwa 5 W / etwa 5 W
Modulationsverfahren Reaktanzmodulation
Maximaler Frequenzhub ±5 kHz
Nebenaussendungen unter –60 dB
Modulationsverzerrungen
unter 3 %
(300 Hz bis 3 kHz)
Mikrofonimpedanz 600 Ω
EMPFÄNGER
Schaltungsprinzip Doppelsuperhet
Zwischenfrequenzen
1. ZF (Band A / Band B) 45,05 MHz / 49,95 MHz
2. ZF (Band A / Band B) 455 kHz / 450 kHz
Empfindlichkeit VHF / UHF besser als 0,16 µV
Squelch-Empfindlichkeit VHF besser als 0,1 µV
UHF besser als 0,1 µV
Selektivität –6 dB über 11 kHz
–50 dB unter 30 kHz
NF-Ausgangsleistung 8 Ω Last über 2 W (bei K = 5 %)
Kenwood behält sich das Recht vor, die technischen Daten und die Funktionen ohne Vor-
ankündigung zu ändern. Die Einhaltung der technischen Daten wird nur für die Amateurbänder
garantiert.
APRS ® ist eine registrierte Marke von Bob Bruninga.
EchoLink ® ist eine registrierte Marke der Synergenics, LLC.
AD-PRD71007GER
Optionales Zubehör
Optionales Zubehör ist nicht in allen Ländern verfügbar. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler.
Beachten Sie die Acrobat-Datei (PDF) auf der mitgelieferten CD-ROM, die detaillierte Hinweise zu
den Einstellungen und zum Betrieb des TM-D710E enthält. Zum Lesen von PDF-Dateien muss ein
Adobe Reader
® auf dem PC installiert sein.
Adobe Reader ® ist eine registrierte Marke von Adobe Systems Incorporated.
Mitgeliefertes Zubehör
■ MC-59
Handmikrofon
mit 16er-Tastatur
■ PG-3B
Entstörfilter für die
Gleichstromversorgung
■ PG-5F
Verlängerungskabel-Kit
(4 m)
■ PG-5G
Interface-Kabel zur
Programmierung per PC
■ PG-5H
PC-Interface-Kabel*
■ SP-50B
Externer Lautsprecher
■ MJ-88
Mikrofonadapter
❚ Mikrofon ❚ Stromversorgungskabel ❚ Kabel mit
3-poligem 2,5-mm-Stecker (für GPS) ❚ Modular-
steckerkabel (für Bedienteil) ❚ Leitungsfilter
❚ Mikrofonaufhängung ❚ Halterung ❚ Bedienteil-
halterung ❚ Montagefuß für Bedienteil ❚ Ständer
❚ Schraubensatz ❚ Bedienungsanleitung (Englisch /
Spanisch sowie Französisch / Deutsch, Italienisch
und Niederländisch)
❚ CD-ROM (mit ausführlichen
Erläuterungen der Bedienung) ❚ Garantiekarte
*für den EchoLink-Node-Betrieb
■ PG-2N
Stromversorgungskabel
■ Typische Empfindlichkeit (außerhalb der VHF/UHF-Amateurbänder)
Band A
FM: 12 dB SINAD AM: 10 dB S/N
0,32 µV 0,40 µV
0,32 µV 0,40 µV
0,40 µV 0,50 µV
5,6 µV 5,6 µV
1,0 µV 1,0 µV
0,56 µV 0,56 µV
0,28 µV 0,36 µV
0,56 µV 0,71 µV
– –
– –
Band B
FM: 12 dB SINAD
–
0,32 µV
0,40 µV
5,6 µV
1,0 µV
0,56 µV
0,28 µV
0,56 µV
7,08 µV
2,24 µV
118 bis 135,995 MHz
136 bis 173,995 MHz
174 bis 229,995 MHz
230 bis 299,995 MHz
300 bis 349,995 MHz
350 bis 399,995 MHz
400 bis 499,995 MHz
500 bis 523,995 MHz
800 bis 1239,99 MHz
1240 bis 1299,99 MHz
■ PG-5A
Datenkabel
www.kenwood.de
Distribution Österreich: Distribution Schweiz:
Gumpendorfer Str. 95
A-1060 Wien
Telefon +43 1 597 77 40-0
Telefax +43 1 597 77 40-12
www.funktechnik.at Max-Högger-Str. 2
CH-8048 Zürich
Telefon +41 (0) 44 432 09 00
Telefax +41 (0) 44 432 09 04
www.altreda.ch