Kenwood TS-990S - Handbuch (Seite 13)

SKY COMMAND SYSTEM II
von Kenwood
Commander
TH-D72E/ TM-D710E
430 MHz/144 MHz
Transporter
TH-D72E/ TM-D710E
430 MHz/144 MHz
Transceiver
TS-990S
COM-Port
EXT SP-Buchse
MIC-Buchse
KW-Antenne
430-MHz-Band
Rückmeldung der KW-Frequenz
144-MHz-Band
Empfangs-NF-Signal
430-MHz-Band
Sprach- und Steuersignale
Transporter Commander
* Kenwoods SKY COMMAND SYSTEM II benötigt ein Paar Transceiver der
Typen TH-D72E/TM-D710E.
Gegenwärtig sind beim TS-990S folgende Besonderheiten zu beachten:
[A / B] am Commander wirkt beim TS-990S wie [M / S].
Speicher können nur Simplexfrequenzen speichern
Im Stand-by-Low-Power-Consumption-Mode kann der TS-990S nicht fern-
gesteuert eingeschaltet werden.
Nur das Hauptband ist fernbedienbar.
Hinweis: Die Anwendung des SKY COMMAND SYSTEM II kann in einigen Län-
dern durch gesetzliche Regelungen nicht erlaubt sein.
Fernbediensystem für Voll-Duplex-Betrieb mit wei-
terentwickelter Funktionalität. So wird beispielswei-
se die KW-Frequenz im Display des Commanders
angezeigt. Wenn man ein TNC (AX.25) nutzt, sind
weitere Funktionen steuerbar: XIT, Sendearten-
umschaltung, Split ein/aus und die Wahl der Ab-
stimmschrittweite. Der Transponder sendet alle 10
Min. in CW sein vorprogrammiertes Rufzeichen.
Funktionen zur Reduzierung von
Störungen des Sub-Empfängers
Die Tasten für die am häufigsten genutzten Funktio-
nen befinden sich rund um die beiden Knöpfe. Das
unterstützt eine schnelle Bedienung.
Wichtige Tasten in der Nähe des
Hauptabstimm- und Sub-Bandknopfs
Zum Updaten schaltet man den Transceiver in den
Update-Modus und steckt einen USB-Speicher in die
frontseitige USB-A-Buchse. Das Update startet au-
tomatisch. Alternativ verbindet man seinen PC und
die rückseitige USB-B-Buchse mittels USB-Kabels.
Nach dem Umschalten in den Update-Modus er-
scheint der „TS-990-Ordner“ auf dem PC-Monitor.
Firmware-Updates mit USB-Flash-
Speicher oder über USB-Kabel
Am TS-990S gibt es eine ganze Reihe von I/O-An-
schlüssen, einschließlich Mikrofonbuchse, analogen
Ein- und Ausgängen, USB-Audio und optisch-digi-
tale. Wenn ein DATA-Mode (1-3) mit SSB, FM oder
AM kombiniert wird, kann man sehr einfach auf ein
externes Gerät für die Modulation und Demodula-
tion umschalten. Jede Modulationsleitung kann die
DATA-VOX- und -Mute-Funktion ansteuern.
DATA-Modi werden durch
externe I/O-Schalter unterstützt
Kostenlose Software für die
Steuerung per PC
Der Sub-Empfänger
mit seinen Bedien-
elementen für die
effektive Unterdrü-
ckung von Störungen
befindet sich auf der
rechten Seite der
Frontplatte.
LOCK:
Nützlich, wenn sie zusammen mit TF-SET genutzt wird.
CW T (CW Tune):
Automatische Abstimmung eines CW-
Signals auf die Pitch-Frequenz.
FINE:
Reduzierung der Abstimmgeschwin-
digkeit des Abstimmknopfs auf 1/10
der ursprünglichen.
VOICE:
Nutzerprogrammierbare Taste mit
Sprachsenden belegt, andere Funk-
tionen lassen sich zuordnen.
FIL/SEL:
Taste zur schnellen Umschaltung der
2 oder 3 voreingestellten DSP-ZF-Filter
zur Wahl zwischen WIDE und NAR.
Ganz rechts auf der Frontplatte befinden sich die
Bedienelemente für die vielfältigen Funktionen zur
Minderung bzw. Unterdrückung von Störungen beim
Sub-Empfänger. Diese sollte man in Ruhe austesten.
Die Einstellungen erfolgen über gemeinsame Knöpfe,
denen man mit den Tasten die jeweilige Funktion
zuweist. Bei der Bedienung des Sub-Bandes leuchtet
eine LED und warnt so vor ungewollten Änderungen
von Einstellungen. Einige Funktionen wurden ge-
genüber dem TS-590S wesentlich verbessert, so das
Ausblendfilter, das NF-Peak-Filter, die Stummschal-
tung, die Umschaltung der DSP-ZF-Filter, die sepa-
rate AGC-OFF-Taste und die gleichzeitige Nutzbar-
keit von NB1 und NB2. Mit dem Programm ARCP-990 lassen sich die meis-
ten Funktionen des Transceivers vom PC aus steuern:
Speicher programmieren, Einstellungen ändern und
vieles mehr – das geht alles per PC. Die kostenlose
Software steht auf
der Kenwood-
Website zum
Download bereit.
ARCP-990
Beispiel-Screen
Ergänzend zu den Werksvoreinstellwerten lassen
sich individuelle Einstellungen für bis zu drei Ope-
ratoren speichern – man kann im Contest mit heller
Stimme oder in ei-
ner Runde mit aus-
gewogenem Sound
senden.
Der TS-990S besitzt einen Sprachsynthesizer zur An-
sage der Frequenz usw. sowie einen Recorder zum
Aufzeichnen und Abspielen gesprochener Texte.
DSP-Equalizer für Senden
und Empfang
Synthesizer für Sprachansage
und Recorder-Funktion
Auf der Frontplatte haben wir außer den Buchsen
für Taste, Mikrofon und Kopfhörer noch zwei USB-
Buchsen untergebracht,
an die man Speicher-
medien und eine Tasta-
tur anschließen kann.
Noch nutzerfreundlicher durch
zwei USB-Buchsen an der Frontplatte
RX-Equalizer
13
Nützliche Funktionen KW/50-MHz-TRANSCEIVER TS-990S