Spracheinstellungen (s.60) – Kenwood DNN9230DAB Benutzerhandbuch
Seite 31
60
61
Screen Ratio / Bildschirmverhältnis *
Zum Einstellen des Bildschirm-Anzeigemodus.
16:9 (Werkseinstellung): Anzeige im
Breitbildformat.
4:3 LB: Zeigt Breitformat-Bilder im Letterbox-
Format an (mit schwarzen Balken oben und
unten im Bildschirm).
4:3 PS: Zeigt Breitformat-Bilder im Pan & Scan-
Format an (Bilder werden links und rechts
beschnitten).
Parental Level / Kindersicherung *
Siehe
.
.
Stream Information / Stream-Information
Zeigt Informationen zur aktuellen Quelle an.
Der Datenstrom (Dolby Digital, dts, Linear PCM,
MPEG, WMA oder AAC) wird angezeigt.
* Diese Funktionen sind bei Wiedergabe
einer DVD deaktiviert.
Ñ
Spracheinstellungen
Mit dieser Einstellung wählt man die
Sprache, die im Menü, im Untertitel und
für die Stimme verwendet wird. Sie können
diese Funktionen nicht während der DVD-
Wiedergabe einstellen.
1
Drücken Sie [SET] der gewünschten
Funktion. [Menu Language / Menü-
Sprache], [Subtitle Language /
Untertitel-Sprache], [Audio Language
/ Audio-Sprache].
Der Bildschirm Language Set wird
angezeigt.
2
Geben Sie die gewünschte Sprache
ein und drücken Sie [Enter / Eingabe].
Stellt die Spracheinstellungen ein und
wechselt zum DVD-SETUP-Bildschirm.
Siehe
.
HINWEIS
• Um die Einstellungen abzubrechen und zum
vorigen Bildschirm zu gelangen, drücken Sie
[Cancel / Abbr.].
• Um den eingegebenen Code zu löschen, drücken
Sie [Clear].
• Um die DVD-Originalsprache als Audio-Sprache
einzustellen, drücken Sie [Original].
Ñ
Kindersicherungsgrad
Stellen Sie gegebenenfalls eine
Kindersicherungsstufe ein, um Kindern den
Zugriff auf Videos zu sperren. Sie können die
Kindersicherungsstufe nicht bei laufender
DVD-Wiedergabe einstellen.
1
Drücken Sie [SET] auf [Parental Level /
Kindersicherung].
Der Bildschirm Parental Pass wird
angezeigt.
2
Geben Sie den Parental Code ein und
drücken Sie [Enter / Eingabe].
Der Bildschirm Parental Level wird
angezeigt.
HINWEIS
• Um die Einstellungen abzubrechen und zum
vorigen Bildschirm zu gelangen, drücken Sie
[Cancel / Abbr.].
• Um den eingegebenen Code zu löschen, drücken
Sie [Clear].
• Die aktuelle Kindersicherungsstufe wird als
[Level#] angezeigt.
3
Berühren Sie zum Wählen der
Kindersicherungsstufe [
C] oder [D].
HINWEIS
• Wenn eine Disc einen höheren
Kindersicherungsgrad besitzt, müssen Sie die
Codenummer eingeben.
• Abhängig von einer eingelegten Disc variiert der
Kindersicherungsgrad.
• Wenn eine Disc keine Kindersicherung besitzt,
kann Sie von jedem abgespielt werden, auch
wenn Sie Kindersicherung eingestellt haben.
Ñ
Disc-Einstellungen
Führt die Einstellungen zur Verwendung
eines Disc-Datenträgers durch.
1
Drücken Sie [SET] auf [Disc SETUP /
Disk SETUP].
Der DISC-SETUP-Bildschirm wird
angezeigt.
2
Option wie folgt auswählen.
CD Read / CD einlesen
Stellen Sie ein, wie Musik-CDs vom
Navigationssystem abgespielt werden sollen.
1 (Werkseinstellung): Audiodatei-Discs,
DVDs und Musik-CDs werden automatisch
erkannt und abgespielt.
2: Eine Disc wird zwangsweise als Musik-CD
abgespielt. Wählen Sie [2], wenn Sie eine
Musik-CD abspielen möchten, die ein
Sonderformat besitzt oder nicht abgespielt
werden kann, wenn Option [1] eingestellt
ist.
On Screen DVD
Hier stellen Sie ein, wie dieses
Navigationssystem Informationen auf dem
Bildschirm anzeigt.
Auto: Die Information wird nach einer
Aktualisierung 5 Sekunden lang angezeigt.
OFF (Werkseinstellung): Information wird
nicht angezeigt.
HINWEIS
• [CD Read / CD einlesen] ist deaktiviert, wenn sich
eine Disc bereits im Navigationssystem befindet.
• Sie können keine Audiodateien/VCD-Discs
abspielen, wenn Option [2] eingestellt ist. Unter
Umständen sind auch bestimmte Musik-CDs
nicht abspielbar, wenn Option [2] eingestellt ist.