Videotec DCT Benutzerhandbuch
Seite 150
7.4.2.4.1
Be
ispiel: Definition eines neuen Satzes von Zeichenketten
Gewünscht wird ein vom Standard abweichender Satz aus Zeichensätzen in Italienisch.
•
Eine Textdatei laden oder von der Bedientastatur übernehmen.
•
Sprache Nr. 4 (DEUTSCH) für das Referenzfenster und beispielsweise Sprache Nr. 7 für das
Bearbeitungsfenster auswählen. Den ersten Zeichensatz aufrufen.
•
Die Zeichenkette im Bearbeitungsfenster anklicken und “ DEUTSCH 2” eintragen.
•
Diese Schritte für alle oder einen Teil der Zeichenketten in der Datei wiederholen, unter Umständen unter
Nutzung der Tabelle mit den Sonderzeichen.
ACHTUNG!!
Die neue Sprache darf keine leeren Zeichenketten enthalten.
•
Zum raschen Kopieren der verschiedenen Protokolle die Zeichenkette auswählen und die Schaltfläche
anklicken. Nun wird der ursprüngliche String auch in das Bearbeitungsfenster kopiert.
•
Abschließend auf die Schaltfläche
klicken, um die neuen Zeichenketten zur Bedientastatur zu
übermitteln. Soll die neue Datei darüber hinaus auf PC gespeichert werden, ist die Schaltfläche
zu
betätigen.
•
Um nach dem Download mit der neuen Sprache arbeiten zu können, muß die zugehörige Nummer (in
diesem Fall Nr. 7) im Sprachmenü ausgewählt werden (siehe § 4.2.2 - Sprache, S. 22).
7.4.3
Keyboard Maps
Keyboard Maps ist sicherlich das Programm, mit dem sich mehr noch als mit den anderen Programmen die
Möglichkeiten und die Flexibilität der Bedientastatur ausnutzen lassen. Dank ihm ist es dem Benutzer nämlich
möglich, nicht nur die den einzelnen Schaltflächen zugeordneten Funktionen individuell an den jeweiligen
Kontext anzupassen, sondern auch ihre Graphik und den Hintergrund der Lageplantableaus (Maps) nach
Wunsch zu gestalten. Dadurch wird die Benutzung der Bedientastatur in bestimmten Situationen noch
selbsterklärender und einfacher.
Die 30 verfügbaren Maps bilden die Benutzeroberfläche GRAPH der Bedientastatur; in jeder Map können bis
zu 40 Schaltflächen definiert, jede von ihnen mit einer oder mehreren Funktionen der Bedientastatur verknüpft
werden.
Seite 148 von 176
MNVBDCT03_0716