Samsung HMX-H400BP - Handbuch (Seite 44)

44
Grundlegende Aufnahmefunktionen
BILDSTABILISIERUNG OIS (OPTICAL IMAGE
STABILIZER - OPTISCHE BILDSTABIL.) EINSTELLEN
Verwenden Sie die Bildstabilisierungsfunktion, um verwackelten
Bildern vorzubeugen, die entstehen, weil der Camcorder bewegt
wird.(
)
Drücken Sie die Taste MODE, um den Aufnahmemodus zu wählen.
Seite 29
Durch mehrmaliges Drücken der Bildstab (OIS) ( ) Taste, kann
zwischen Anti-shake (OIS), Anti-shake (OIS DUO) und Off (Aus)
umgeschaltet werden.
Benutzen Sie die Bildstabilisierungsfunktion in folgenden Fällen:
Während der Aufnahme im
Gehen oder aus einem
fahrenden Auto.
Während Aufnahmen mit der
Zoomfunktion.
Während der Aufnahme von
kleinen Gegenständen. •
•
•
Was ist OIS? DUO
Mit Hilfe der Optischen
und Digitalen
Bildstabilisierungsfunktionen
werden das Zittern des Geräts
reduziert und unscharfe Bilder
verhindert. •
Durch Aktivieren des Modus Smart Auto wird „Anti-Shake” (OIS)
(Bildstabilisierung (OIS)) automatisch auf „On” (Ein) eingestellt.
Grobe Kameraverwacklungen können auch dann nicht vollständig
korrigiert werden, wenn die Bildstabilisierungsfunktion eingeschaltet
ist. Halten Sie deshalb den Camcorder mit beiden Händen fest.
Wenn diese Funktion auf „On” (Ein) gestellt ist, kann sich die
tatsächliche Bewegung des Motivs von derjenigen, die auf dem
Bildschirm angezeigt wird, leicht unterscheiden.
Wenn bei schwachem Licht und einer starken Vergrößerung
diese Funktion auf On (Ein) gestellt ist, können Nachbilder
erscheinen. In diesem Fall empfehlen wir die Verwendung eines
Stativs (nicht im Lieferumfang enthalten) und das Ausschalten der
Bildstabilisierungsfunktion. •
•
•
•
Wählbare Einstellungen
Off (Aus): Schaltet die Funktion aus.
OIS (Ein) (
)  Die Bildstabilisierungsfunktion (OIS) ist aktiviert, um ein
Wackeln beim Aufnehmen auszugleichen.
OIS DUO (
): Mit Hilfe der optischen und digitalen Bildstabilisierung
werden durch zitternde Hände verursachte unscharfe Aufnahmen minimiert.
OIS DUO+ (
): Hierbei handelt es sich um eine weiterentwickelte
Funktionsweise für die OIS DUO Funktion. Diese erlaubt dem Camcorder
Kameraverwacklungen in einem höheren Maße zu kompensieren und eine
beeindruckende Bildglättung zu erzielen.
•
•
•
•
STBY 00:00:00 [307Min]
9999
STBY 00:00:00 [307Min]
9999