Samsung SGH-i200 - Handbuch (Seite 102)

Konfo
rmitätser
klärun
g
(Fun
kanlag
en
und
Telek
ommuni
kati
onse
nd
ei
nr
ichtungen)
Wir,
Samsung Elect
ronics
e
rk
läre
n
unte
r u
n
se
re
r a
lle
in
ige
n
V
e rantw
o
rtung,
das
s de
m
Produkt
GSM Mobiltelefon :
SGH-
i20
0
d
ie
K
o nf
or
mit
ä t mi
t d
e
n fo
lg
en
d
e n
N
o
rme
n
un
d/
od
er
a
n de
re
n no
rm
geb
e n
d
en
Do
ku
me
nt
en
be
sc
he
in
ig
t w
ir
d :
Sic
h e
rh
e
it
EN 609
50
-1
: 200
1+
A1
1:
2
004
EMV
E
N
301
48
9-0
1
V
1
.5
.1
(1
1-2
004
)
EN
301
48
9-0
7
V
1
.2
.1
(0
8-2
002
)
EN
301
48
9-1
7
V
1
.2
.1
(0
8-2
002
)
EN
301
48
9-2
4
V
1
.2
.1
(1
1-2
002
)
SAR
E
N
503
60
:
2
001
EN 622
09
-1
: 200
6
Fu
nk
EN
301
51
1 V
9 .0
.2
(0
3-2
003
)
E
N
3
0 0
3
2
8
V
1 .7
.1
(
10-
2006)
EN 301 908-1 V2.2
.1 (10-2003)
EN 301 908-2 V2.2
.1 (10-2003)
Hi
er
mit er
klär
en
wir
, dass
[alle we
se
n
tli
ch
en
F
u n
k
testr
ei
h en
au
sg
ef
ü h
rt
wu
rd
en
u
n
d d
a ss] d
a s
ob
en
gen
a nn
te
P
ro
d
u k
t a
lle
n we
se
nt
lic
he
n An
fo
rd
er
un
ge
n de
r R
icht
lin
ie
19
9
9
/ 5
/ E
C
en
ts
p
ri
ch
t.
Das in
A
b sc
hn
it
t 10
g
en
a nn
te
V
er
fah
re
n
fü
r
die
F
e ststell
u
n
g d
er
Ko
n for
mität
,
das
im A
n h
a n
g
[IV
] der
R
ic
h
tl
in
ie
19
99
/5
/E
C
b
e sc
hr
ie
ben
wi
rd
, wu
rd
e un
te
r B
e
te
il
ig
un
g d
e r b
e n
a
nn
te
n
St
el
le
(n
) du
rc
hg
ef
üh
rt
:
BABT, Ba
lfour
Ho
use, Chu
rchf
ield Roa
d
,
W
a
lton-on-Tha
m
e
s,
Surre
y, KT12 2TD
, UK*
K
e
nnzeic
h
en:
0168
Die
tech
nis
che D
o
kume
nta
tion
wird
unte
r folge
n der An
sc
hrift ge
führt:
Sams
un
g El
ec
tr
on
ics QA Lab
.
und ka
nn a
u
f An
fra
g
e ein
g
es
ehe
n werde
n.
(V
er
tr
et
er
i n
der E
U
)
S
amsu
n g El
ec
tro
n
ic
s Eur
o Q
A Lab.
B
la
ckb
us
he
B
u
si
n
es
s P
ar
k,
Sa
xo
n y W
ay
,
Yat
ele
y,
Ham
p
sh
ire
,
G
U
46 6G
G,
UK*
2
008.
05.
06
Yon
g
-Sang
Pa
rk
/
S. M
a
na
ger
(O
rt
u
n d
D
at
u
m)
(Nam
e u
n d Un
te
rsch
ri
ft
d
er/d
es B
evo
llm
äch
ti gt
en
)
*
Dies i
st n
ic
h
t d
ie Ad
resse
d
e r S
a m
su
n
g -K
u
n d en
d ien
st
zen
tra
le.
Die A
d res
se u
n d Tel
e fo
n n
u m
m
e r d
e r
S
a m
su
n
g -K
u
n d en
d ie
n
stz
e n tral
e f
in
d e n
S
ie a
u f
Ih
rer
G
a
ran
tie
k a rte
o d er
erh
a
lte
n S
ie b
e i
d e m
H
ä
n d ler,
bei
d e m
S
ie
Ih
r T
e lefon erwo
rb
en ha
ben
.