Samsung SP-43H3HT Benutzerhandbuch
Seite 2
Deutsch - 3
Wichtige Garantieinformationen zum
Bildschirmformat des Fernsehers
S
tandardformat-Fernseher (ein Verhältnis von Bildschirmbreite zu -höhe von 4:3) sind
hauptsächlich für die Darstellung von Bewegtbildern im Standardformat ausgelegt.
Es sollten daher nur Bewegtbilder dargestellt werden, die zum überwiegenden Teil im 4:3-Format
vorliegen. Die Darstellung von Grafiken und Bildern mit schwarzen Balken oben und unten
(Breitbildformat) sollte 15% der wöchentlichen absoluten Betriebszeit nicht überschreiten.
B
reitbildfernseher (ein Verhältnis von Bildschirmbreite zu -höhe von 16:9) sind hingegen
hauptsächlich für die Darstellung von Bewegtbildern im Breitbildformat ausgelegt. Daher sollten
auf Fernsehern dieses Typs hauptsächlich Bewegtbilder im 16:9-Format oder (falls der Fernseher
über diese Funktion verfügt) mittels Vollbildmodus auf Bildschirmgröße erweiterte Bewegtbilder
dargestellt werden. Die Darstellung von unbeweglichen Grafiken und Bildern mit seitlichen
schwarzen Balken oder von Filmmaterial im Standardformat sollte 15% der wöchentlichen
absoluten Betriebszeit nicht überschreiten.
D
es weiteren gelten auf allen Modellen für andere unbewegliche Bilder und Textdarstellungen
wie Börsenberichte, Videospielbildschirme, Senderlogos, Websites oder Computergrafiken
ebenfalls die obengenannten zeitlichen Beschränkungen. Die Nichtbeachtung obengenannter
Richtlinien bei der Darstellung von unbeweglichen Bildern kann zu einer uneinheitlichen
Abnutzung der Bildschirmröhren (CRTs) führen. Diese hinterlassen schwache, aber dauerhaft
eingebrannte durchscheinende Abdrücke auf der Bildschirmoberfläche. Achten Sie daher
darauf, statt unbewegter Bilder oder schwarzer Balken möglichst viele Bewegtbilder im
Vollbildmodus darzustellen, um diesen Effekt zu vermeiden. Wenn Sie einen Fernseher besitzen,
der mehrere Bildgrößen darstellen kann, nutzen Sie diese Funktionen, um verschiedene Formate
im Vollbildmodus darzustellen.
B
eachten Sie bei Ihrer Programmauswahl und -dauer bitte diese Hinweise.
Die Samsung-Garantie haftet nicht für Schäden wie durch uneinheitliche
Bildschirmröhrenabnutzung eingebrannte Bilder, die aus der Nichtbeachtung dieser Hinweise
entstehen.
BP68-00341C (J61A_GRE) 4/19/04 2:26 PM Page 3