Samsung SGH-B130 - Handbuch (Seite 2)

Symbole in der Anleitung
Hinweis
Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen
→
Gefolgt von
der Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für einen
Schritt auswählen müssen, z. B.: Drücken Sie < Menü> →
Nachrichten → Neue Nachricht erstellen (steht für die Optionen
Menü, gefolgt von Nachrichten und Neue Nachricht erstellen)
[ ]
Eckige Klammern
Telefontasten, z. B.: [ ] (steht für die Ein-/Aus-/
Menü-Ende-Taste)
< >
Spitze Klammern
Soft-Tasten zum Steuern der einzelnen Funktionen eines
Bildschirms, z. B.: < OK> (steht für die Soft-Taste OK)
Telefon ein-/ausschalten
1. Halten Sie [ ] mindestens zwei Sekunden lang gedrückt,
um das Telefon einzuschalten.
2. Um das Telefon auszuschalten, halten Sie [ ] mindestens
zwei Sekunden gedrückt.
Anzeigesprache ändern
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü> → Einstellungen →
Telefoneinstellungen → Sprache.
2. Wählen Sie eine Sprache aus.
Anrufe tätigen
1. Geben Sie im Standby-Modus die Vorwahl und die Rufnummer
ein und drücken Sie [ ].
2. Drücken Sie [ ], um den Anruf zu beenden.
Anruf annehmen
1. Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie [ ], um den
Anruf anzunehmen.Um das Gespräch abzuweisen, drücken
Sie < Abweis.> oder [ ].
2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [ ].
Lautstärke einstellen
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü> → Einstellungen →
Telefoneinstellungen → Telefonprofile.
2. Wählen Sie das gewünschte Telefonprofil mit den Navigationstasten
(Auf/Ab) aus.
3. Drücken Sie die linke Navigationstaste, um Telefontöne auszuwählen.
4. Blättern Sie nach oben, und wählen Sie Lautstärke.
5. Drücken Sie [ OK ] und anschließend die linke oder rechte Navigations-
taste, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie nochmals < OK>.
6. Wählen Sie < Optionen> → Profil speichern, um die Einstellung
zu speichern.
Klingelton für eingehende Anrufe ändern
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü> → Einstellungen →
Telefoneinstellungen → Telefonprofile → Normal.
2. Wählen Sie das gewünschte Telefonprofil mit den Navigationstasten
(Auf/Ab) aus.
3. Drücken Sie <Optionen> → Bearbeiten und drücken Sie die linke oder
rechte Navigationstaste, um „Eingehende Anrufe“ auszuwählen.
4. Blättern Sie nach oben, und wählen Sie Klingelton.
5. Drücken Sie [ OK ] und blättern Sie nach oben oder unten, um einen
Klingelton auszuwählen. Drücken Sie anschließend < Auswahl>.
6. Wählen Sie < Optionen> → Profil speichern, um die Einstellung
zu speichern.
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummern
1. Drücken Sie im Standby-Modus [ ].
2. Drücken Sie die linke oder rechte Navigationstaste, um eine Anrufart
auszuwählen.
3. Blättern Sie nach oben oder unten, um die Nummer oder den Namen
auszuwählen.
4. Drücken Sie < Optionen>, um Einzelheiten des Anrufs anzuzeigen
oder [ ], um die Nummer erneut zu wählen.
Bedienelemente und Tastenfunktionen
Wähltaste
Tätigen oder
Beantworten eines
Anrufs. Im Standby-
Modus: Abrufen der
zuletzt getätigten,
unbeantworteten oder
eingegangenen Anrufe.
Tastensperrtaste
► Tastensperrmodus
Soft-Tasten
Unten auf dem
Display angezeigte
Aktionen ausführen.
Webzugriffs-/
OK-Taste
Im Standby-Modus:
Zugriff auf den
Web-Browser
Bei Menüsteuerung:
Auswahl der markierten
Menüoption oder
Eingabebestätigung.
Ein-/Aus-/
Menü-Ende-Taste
Zum Ein- und
Ausschalten des
Telefons (Taste gedrückt
halten); zum Beenden
eines Gesprächs; in der
Menüsteuerung zum
Abbrechen der Eingabe
und zum Wechseln in
den Standby-Modus.
Taste für
Stumm-Modus
► Stumm-Modus
Alphanumerische
Tasten
4-Wege-
Navigationstasten
Bei Menüsteuerung:
Blättern durch die
Menüoptionen.
Im Standby-Modus:
Direktzugriff auf Ihre
bevorzugten Menüs.
Mit den Navigations-
tasten (Auf/Ab/Links/
Rechts) können Sie
durch die Menüoptionen
blättern und die
gewünschten Optionen
auswählen.
SIM-Karte und Akku einsetzen
Akku laden
1. Schließen Sie den
mitgelieferten Reiseadapter
an das Handy an.
2. Wenn der Ladevorgang
abgeschlossen ist, ziehen
Sie den Adapter ab.
1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und setzen Sie
die SIM-Karte ein.
2. Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie
die Akkuabdeckung.
Akkuabdeckung
Akku
Zur Wandsteckdose
Ihr Telefon zeigt folgende Statusanzeigen am oberen Rand des Displays an:
Symbol Beschreibung
Stärke des Empfangssignals
Aktives Gespräch
Kein Netz. Sie können keine Anrufe tätigen oder empfangen
mit Ausnahme von Notrufen
SOS-Nachrichtenfunktion aktiv
SMS
Alarm eingestellt
Telefonprofile:
• : Normal • : Besprechung • : Benutzerdefiniert
• : Stumm • : Draußen
• : PKW • : Offline
Stumm-Modus
Akkuladezustand
Text eingeben
So können Sie den Texteingabemodus ändern:
Drücken Sie in einem Texteingabefeld [
] und wählen Sie den
gewünschten Texteingabemodus.
T9-Modus
1. Drücken Sie [ 2 ] bis [ 9 ], um den Anfang eines Worts einzugeben. Drücken
Sie dazu die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste jeweils nur
einmal. Im Display erscheint das Wort, das der gedrückten Tastenfolge
entspricht. Das angezeigte Wort kann sich nach jedem Tastendruck ändern.
Geben Sie das Wort immer erst bis zum Ende ein, bevor Sie Korrekturen
vornehmen. Beispiel: Um das Wort „Hallo“ im T9-Modus einzugeben,
drücken Sie nacheinander die Tasten [ 4 ], [ 2 ], [ 5 ], [ 5 ] und [ 6 ].
2. Drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufügen und das nächste
Wort einzugeben.
ABC- oder abc-Modus
Drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Buchstaben einmal, um den
ersten Buchstaben auszuwählen, zweimal, um den zweiten Buchstaben
auszuwählen usw.
Drücken Sie im ABC-Modus z. B. dreimal die Taste [ 2 ], um „C“
einzugeben und zweimal die Taste [ 5 ], um „K“ einzugeben.
Ziffernmodus
Drücken Sie die Tasten mit den gewünschten Zahlen.
Symbolmodus
Halten Sie in einem Texteingabefeld die Taste [ ] gedrückt, um den
Symbolmodus zu aktivieren.
Drücken Sie die Tasten mit den gewünschten Symbolen. Sie können nach
links oder rechts blättern, um weitere Symbole anzuzeigen.
● Drücken Sie die Navigationstasten, um den Cursor
zu bewegen.
● Um einzelne Zeichen zu löschen, drücken Sie < Löschen>.
Um Zeichen links vom Cursor zu löschen, halten Sie
< Löschen> gedrückt.
● Um ein Leerzeichen zwischen zwei Zeichen einzufügen,
drücken Sie [ ].
● Um Satzzeichen einzufügen, drücken Sie [ 1 ].
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine SMS:
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü> → Nachrichten →
Neue Nachricht erstellen.
2. Geben Sie die Textnachricht ein.
3. Drücken Sie < Optionen>, und wählen Sie Speichern
und senden oder Nur senden.
4. Geben Sie die Empfängernummer ein.
5. Drücken Sie < Optionen> → Senden, um die Nachricht zu senden.
So können Sie SMS anzeigen:
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü> → Nachrichten →
Gespeicherte Nachrichten → Posteingang.
2. Wählen Sie die gewünschte SMS aus.
uTrack aktivieren
uTrack ist eine innovative Funktion, mit der Sie Ihr Telefon
bei Verlust oder Diebstahl leichter auffinden können.
Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon verfolgen, wenn es
gestohlen wurde. Wenn jemand versucht, das Telefon mit einer
anderen SIM-Karte zu verwenden, wird eine voreingestellte
Benachrichtigungs-SMS an Ihre Familie oder Ihre Freunde gesendet.
Diese Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar, da von Ihrem
Netzbetreiber nur bestimmte Funktionen unterstützt werden.
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü> → Einstellungen →
Sicherheitseinstellungen → uTrack.
2. Geben Sie Ihr Passwort ein und drücken Sie < OK>.
3. Blättern Sie nach rechts oder links, um uTrack zu aktivieren.
4. Blättern Sie nach unten, um die gewünschten Empfänger
auszuwählen. Drücken Sie [ OK ], um die Empfängerliste zu öffnen.
5. Legen Sie fest, an welche Mobiltelefonnummer die entsprechende
SMS gesendet werden soll. Geben Sie die Telefonnummer ein und
drücken Sie < Optionen> → Speichern.
6. Wenn Sie < Annehmen> drücken, wird uTrack aktiviert.
Beim ersten Aufrufen von uTrack werden Sie
aufgefordert, dem Endbenutzervertrag zuzustimmen,
um uTrack zu aktivieren.
Beim ersten Aufrufen von uTrack werden Sie aufgefordert,
ein Passwort zu erstellen und zu bestätigen.
SOS-Nachricht senden
Sie können in Notsituationen SOS-Nachrichten an Ihre Familie oder
an Ihre Freunde senden.
So stellen Sie die SOS-Nachricht ein:
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü> → Nachrichten →
SOS-Nachrichten.
2. Wählen Sie die Optionen für das Senden und Empfangen aus.
3. Blättern Sie nach rechts oder links, um die Optionen für
das Senden und Empfangen festzulegen.
4. Blättern Sie nach unten, um die gewünschten Empfänger
auszuwählen. Drücken Sie [ OK ], um die Empfängerliste
zu öffnen.
5. Legen Sie fest, an welche Mobiltelefonnummer die SOS-
Nachricht gesendet werden soll.
Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie
< Optionen> → Speichern.
So senden Sie eine SOS-Nachricht:
1. Drücken Sie im Standby-Modus viermal die Wähltaste, um eine
SOS-Nachricht an die festgelegten Telefonnummern zu senden
(nur bei aktivierter Tastensperre möglich).
2. Das Telefon wechselt in den SOS-Modus und sendet die
voreingestellte SOS-Nachricht.
3. Um den SOS-Modus zu beenden, drücken Sie [ ].
Wenn Sie die SOS-Nachricht erstmals aktivieren,
werden Sie aufgefordert, Empfänger festzulegen.
Alarm einstellen
So stellen Sie einen neuen Alarm ein:
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü> → Alarm.
2. Stellen Sie die Alarmdetails ein.
3. Drücken Sie <
Speichern>.
So beenden Sie einen Alarm:
1. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie <
OK>, um den Alarm ohne
Schlummerfunktion zu beenden.
2. Drücken Sie < Erinnern> oder eine beliebige Taste, um den
Alarm mit Schlummerfunktion zu beenden, oder drücken
Sie eine beliebige Taste, um den Alarm für die Dauer des
Erinnerungsintervalls zu unterdrücken.
So deaktivieren Sie einen Alarm:
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü> → Alarm.
2. Wählen Sie den Alarm aus, den Sie deaktivieren möchten,
und drücken Sie < Optionen> → Löschen.
Stumm-
Modus
Halten Sie im Standby-Modus [ ] gedrückt, um alle Töne des
Telefons zu deaktivieren. Um den Stumm-Modus zu beenden,
halten Sie die Taste erneut gedrückt.
Tastatur-
sperr-
modus
Halten Sie im Standby-Modus die Taste [ ] gedrückt, um die
Tasten gegen versehentliches Drücken zu sperren. Drücken Sie
zum Entsperren die linke Soft-Taste und anschließend [ ].
SOS-Modus
Drücken Sie im Standby-Modus viermal die Wähltaste, um eine
SOS-Nachricht an die festgelegten Telefonnummern zu senden
(dies ist nur bei gesperrten tasten möglich). Sobald die SOS-Nachricht
verschickt ist, schaltet das Telefon in den SOS-Modus und empfängt
nur Anrufe der registrierten Empfänger. Bei Empfang eines Anrufs
von einem der Empfänger der SOS-Nachricht beantwortet das
Telefon den Anruf automatisch. Drücken Sie [ ], um den
SOS-Modus zu verlassen.
SIM-Karte
Mailbox-Taste
Zum Abrufen der
Mailbox (gedrückt
halten).
Das Modell B130 verwendet UART zur Verbindung mit einem PC.
Verwenden Sie ein zugelassenes serielles UART-Kabel, um das
Telefon mit dem PC zu verbinden.
● Entfernen Sie niemals den Akku aus dem Telefon, bevor Sie
den Adapter herausgezogen haben. Andernfalls kann das Telefon
beschädigt werden.
● Wenn Sie das Ladegerät anschließen, wird die Ladeanzeige
möglicherweise erst nach 5 Minuten angezeigt, obwohl der Akku
ordnungsgemäß geladen wird.