Samsung SGH-i600 - Handbuch (Seite 89)

Nachrichtenübermittlung und das Internet
89
Ordnerverhalten bei direkter Verbindung mit einem
E-Mail-Server
Das Ordnerverhalten richtet sich jeweils danach, ob Sie
POP3 oder IMAP4 verwenden.
• Wenn Sie POP3 verwenden und Ihre E-Mails in einen von
Ihnen erstellen neuen Ordner verschieben, wird die
Verknüpfung zwischen den Nachrichten auf Ihrem Telefon
und deren Kopien auf dem E-Mail-Server gelöscht. Da
sich die ursprünglichen Nachrichten nun nicht mehr auf
Ihrem Telefon befinden, interpretiert der E-Mail-Server
diese beim Herstellen der nächsten Verbindung als von
Ihnen gelöscht und löscht dementsprechend die
zugehörigen Kopien auf dem Server. Dadurch werden
unnötige Nachrichtenduplikate vermieden, aber das
bedeutet auch, dass Sie die betreffenden Nachrichten nur
noch auf Ihrem Telefon verfügbar haben und deshalb nur
dort anzeigen können.
• Wenn Sie IMAP4 verwenden, werden die von Ihnen
erstellten Ordner und E-Mails als Kopie auf dem Server
gespeichert. Daher stehen Ihnen Ihre Nachrichten
jederzeit zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung zu
Ihrem Mailserver herstellen. Die Synchronisierung der
jeweiligen Ordner erfolgt immer dann, wenn Sie eine
Verbindung zu Ihrem Mailserver herstellen oder während
einer bestehenden Serververbindung neue Ordner
anlegen, bestehende Ordner löschen oder umbenennen.