Sprachwahl – Samsung SGH-N100 Benutzerhandbuch

Seite 35

Advertising
background image

67

66

SMS und Voice-Mail

Die letzten fünf Meldungen werden für späteren Abru f
g e s p e i c h e rt. We i t e re Informationen erhalten Sie bei
I h rem Netzbetre i b e r.

Folgende Optionen sind verfügbar.

Lesen: Damit können Sie die erste Meldung
anzeigen. Sie können den Meldungstext mit den
Tasten

und

abrollen. Am Ende der

Meldung drücken Sie die Soft-Taste Nächst., um zur
nächsten Meldung zu gelangen.

Empfangen: Damit können Sie den Empfang von
Info-Meldungen aktivieren oder deaktivieren.

Kanalliste: Hier werden alle verfügbaren Kanäle
aufgelistet. Die aktuell gewählten Kanäle sind mit
einem Stern (

*

) neben dem Namen markiert. Wenn

Sie einen Kanalnamen auswählen, können Sie den
Kanal bearbeiten, (de)aktivieren oder löschen.
Mit der Option Kanaleingabe können Sie der Kanal-
liste einen neuen Kanal hinzufügen. Geben Sie die
entsprechende von Ihrem Netzbetreiber mitgeteilte
Kanalkennung und einen Titel für den Kanal ein.

S p r a c h e: Damit können Sie Ihre bevorzugte Sprache
für die Anzeige von Info-Meldungen auswählen.

S p r a c h f u n k t i o n e n

Mit den Sprachfunktionen können Sie verschiedene
Einstellungen anpassen, wie z. B.:
• Sprachwahl
• Sprachbefehl
• Sprachnotiz
• Anrufbeantworter

Sprachwahl

Menü 3-1

Mit der Sprachwahlfunktion können Sie Rufnummern
anwählen, indem Sie den Namen bzw. das Wo rt
sagen, den Sie der zu wählenden Rufnummer
z u g e o rdnet haben. Sie können beim Aufzeichnen eines
Spracheintrags ein beliebiges Wo rt, z. B. einen Namen,
v e rw e n d e n .

Vor der Ve rwendung der Sprachwahl müssen Sie
folgendes beachten:
• Die Sprachwahl ist nicht sprachenbezogen.

Spracheinträge werden über die Stimme des
S p rechers identifiziert .

• Beim Aufzeichnen eines Spracheintrags bzw. bei

der Sprachwahl müssen Sie sich in einer ru h i g e n
Umgebung befinden. Die Sprachwahl wird durc h
H i n t e rg rundgeräusche beeinflußt.

• Halten Sie das Telefon in normaler Position nahe

am Ohr, wenn Sie einen Spracheintrag aufzeichnen
oder die Sprachwahl verwenden.

• Die maximale Länge für einen Spracheintrag

beträgt etwa 1,5 Sekunden; ganz kurze Namen
werden nicht akzeptiert.

• Sie können bis zu 20 Spracheinträge für die

Sprachwahl im Telefon speichern.

07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 66

Advertising