Der tiefpassfi lter – Nikon D200 Benutzerhandbuch
Seite 195
185
Technische Hin
w
eise
—Pfl
ege der Kamer
a
Verwenden Sie eine zuverlässige Stromversorgung.
Der Verschlussvorhang ist sehr empfi ndlich und kann leicht beschädigt werden. Wenn die Kamera aus-
geschaltet wird, während der Spiegel hochklappt, schließt sich der Verschlussvorhang automatisch. Be-
folgen Sie diese Sicherheitsmaßnahmen, um Schäden am Verschlussvorhang zu vermeiden:
• Benutzen Sie für die Dauer der Inspektion oder Reinigung des Tiefpassfi lters einen vollständig aufge-
ladenen Akku oder den Netzadapter EH-6 (optionales Zubehör).
• Schalten Sie die Kamera nicht aus und unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung, solange der Spie-
gel hochgeschwenkt ist.
• Lässt die Akkukapazität nach, während der Spiegel hochgeschwenkt ist, ertönt ein Warnsignal und
das AF-Hilfslicht leuchtet auf, um Sie darauf hinzuweisen, dass in etwa zwei Minuten automatisch der
Verschlussvorhang geschlossen und der Spiegel heruntergeschwenkt wird. Beenden Sie sofort die
Reinigung bzw. Inspektion.
Der Tiefpassfi lter
Der Bildsensor der Kamera ist mit einem Tiefpassfi lter versehen, der die Entstehung von
Aliasing-Artefakten im Bild verhindert. Obwohl der Tiefpassfi lter den Bildsensor auch davor
schützt, dass sich Schmutz- oder Staubpartikel direkt auf den Sensorelementen ablagern,
kann er nicht verhindern, dass solche Partikel an der Oberfl äche des Filters haften bleiben
und unter bestimmten Bedingungen im Bild sichtbar werden. In diesem Fall muss der Fil-
ter gereinigt werden. Falls Sie vermuten, dass Bildfehler von Schmutz- oder Staubpartikeln
auf dem Tiefpassfi lter herrühren, können Sie den Filter mit der folgenden Methode reini-
gen. Beachten Sie jedoch, dass der Tiefpassfi lter sehr empfi ndlich ist und leicht beschädigt
werden kann. Nikon empfi ehlt, den Filter vom fachkundigen Personal des Nikon-Kunden-
diensts reinigen zu lassen.
1
Nehmen Sie das Objektiv vom Kameragehäuse ab und schalten Sie die Kamera ein.
2
Zeigen Sie das Menü »Inspektion« an und drücken
Sie den Multifunktionswähler rechts (
117; bitte be-
achten Sie, dass diese Option bei einer Akkukapazität
von
oder weniger, bei Mehrfachbelichtungen
oder bei Verwendung des separat erhältlichen Multi-
funktionshandgriff s MB-D200 mit Mignonzellen nicht
verfügbar ist). Die rechts abgebildete Meldung wird
eingeblendet und eine gestrichelte Linie wird auf dem
Display und im Sucher angezeigt. Schalten Sie die Ka-
mera aus, wenn Sie den Spiegel nicht in die Wartungs-
position schwenken möchten.
3
Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt.
Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die War-
tungsposition. Der Verschlussvorhang öff net sich und
gibt den Blick auf den Bildsensor mit dem Tiefpassfi lter
frei. Währenddessen blinkt eine gestrichelte Linie auf
dem Display. Die Anzeige im Sucher wird deaktiviert.