Nikon D5200 - Handbuch (Seite 255)

238
❚❚ Bildstabilisator (VR)
Objektive vom Typ AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR unterstützen den
Bildstabilisator (VR), der bei der Aufnahme das Risiko einer Verwacklungsunschärfe sogar
dann minimiert, wenn die Kamera geschwenkt wird. Dadurch ist es möglich, die
Belichtungszeiten um ca. 3 LW bei einer Brennweite von 55 mm zu verlängern (gemäß
Nikon-Messungen; die Wirkung variiert je nach Benutzer und Aufnahmesituation).
Schieben Sie zur Verwendung des Bildstabilisators den
Bildstabilisator-Schalter auf »ON (EIN)«. Der Bildstabilisator wird
aktiviert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt
wird, wodurch die Auswirkungen der Kamera-Verwacklung auf
dem Bild im Sucher verringert werden, und die Wahl des
Bildausschnitts und die Fokussierung sowohl im Autofokusmodus
als auch bei der manuellen Fokussierung vereinfacht werden.
Wenn die Kamera geschwenkt wird, kompensiert der
Bildstabilisator nur die Bewegungskomponenten, die nicht in
Schwenkrichtung erfolgen (wenn die Kamera beispielsweise
horizontal geschwenkt wird, wird der Bildstabilisator nur auf
vertikale Verwacklungen angewendet). Dadurch ist es viel
einfacher, die Kamera sanft in einem großen Bogen zu schwenken.
Der Bildstabilisator kann ausgeschaltet werden, indem der Bildstabilisator-Schalter auf
»OFF (AUS)«
geschoben wird. Schalten Sie den Bildstabilisator aus, wenn die Kamera sicher
auf einem Stativ montiert ist, lassen Sie ihn jedoch an, wenn der Stativkopf nicht arretiert
ist oder wenn Sie ein Einbeinstativ verwenden.
D
Bildstabilisator
Schalten Sie die Kamera nicht aus und nehmen Sie das Objektiv nicht ab, solange der
Bildstabilisator aktiv ist. Wird die Stromversorgung des Objektivs bei aktiviertem Bildstabilisator
unterbrochen, kann ein Klappern zu hören sein, wenn das Objektiv geschüttelt wird. Dies ist
keine Fehlfunktion und kann behoben werden, indem das Objektiv erneut an die Kamera
angesetzt und die Kamera eingeschaltet wird.
Der Bildstabilisator wird deaktiviert, während das integrierte Blitzgerät lädt. Bei aktiviertem
Bildstabilisator kann das Sucherbild nach Auslösen des Verschlusses unscharf erscheinen. Dies ist
kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. Warten Sie mit dem Fotografieren, bis sich das Sucherbild
stabilisiert hat.
A
Verwendung des integrierten Blitzgerätes
Achten Sie bei der Verwendung des integrierten Blitzgerätes darauf, dass das Motiv mindestens
0,6 m entfernt ist und nehmen Sie die Gegenlichtblenden ab, um eine Vignettierung zu
verhindern (Schatten, die dort entstehen, wo das Objektivende das integrierte Blitzgerät
verdeckt).
Kamera Mindestentfernung ohne Vignettierung
D7000, D5200, D5100, D5000, D3200, D3100,
D3000, D300er Serie, D200, D100, D90, D80,
D70er Serie, D60, D50, D40er Serie
Keine Vignettierung bei allen
Entfernungseinstellungen
Da das integrierte Blitzgerät der D100 und der D70 nur den Bildwinkel eines Objektivs mit einer
Brennweite von mindestens 20 mm abdecken kann, tritt bei einer Brennweite von 18 mm
Vignettierung auf.