Ferguson Ariva 102 cable Benutzerhandbuch
Seite 36
17.3 TXT (Videotext)
Videotext einblenden, soweit dieser von dem Rundfunksender
mitgesendet wird. Bitte merken Sie, dass die richtige
Kodierung (Codepage) für den Videotext von ihren
Spracheinstellungen abhängt!
17.4 AUDIO (Ton)
Mit der grünen (Audio-) Taste ändern Sie die laufende Tonspur
(falls verfügbar). Bitte merken Sie, dass mehrkanalige AC3-
Tonspuren nur via einen geeigneten Amplifier wiedergegeben
werden können, der an den digitalen Tonausgang des
Receivers (SPDIF) angeschlossen wird.
Die mehrkanaligen Tonspuren werden auch aus den
aufgenommenen TS-Dateien wiedergeben. Tonspuren, die
verschieden von der von Ihnen als primäre definierten Tonspur
sind, werden bei der Wiedergabe nur dann richtig
wiedergegeben, wenn diese unverschlüsselt oder in der selben
Weise verschlüsselt werden als die primäre Tonspur.
17.5 SUBTITLE (Untertitel)
Mit der gelben (Untertitel-) Taste ändern Sie die Untertitel
(falls verfügbar). Die Untertitel werden in der Sprache
angezeigt, die Sie als primäre Sprache definiert haben (falls
verfügbar). Die Verfügbarkeit der Untertitel hängt von dem
Inhalt, den der Provider überträgt.
Die Untertitel werden auch aus den aufgenommenen TS-
Dateien wiedergeben.
36