Son stéréo, Liaison avec i (liaison casque haut-parleur) – Sony KDL-40S2510 Benutzerhandbuch

Seite 69

Advertising
background image

25

FR

KDL-46/40/32/26S2000

2-670-908-22(1)

Utilisation des fonctions MENU

Conseil

« Aigus », « Graves », « Balance », « Volume auto. », « Surround » et « BBE » ne peuvent pas être utilisés pour les prises de
casque et de sortie audio.

Son stéréo

Sélectionne le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou bilingue.
« Stéréo », « Mono » : pour une diffusion en stéréo.
« A »/« B »/« Mono » : pour une émission bilingue, sélectionnez « A » pour le canal
son 1, « B » pour le canal son 2 ou « Mono » pour un canal mono éventuel.

Conseil

Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé au téléviseur, réglez l’option « Son stéréo » sur
« Stéréo », « A » ou « B ».

Liaison avec i

(liaison casque

haut-parleur)

Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur lorsqu’un casque est
branché.
« Oui » : le son est restitué seulement par le casque.
« Non » : le son est restitué par le téléviseur et le casque.

010COV.book Page 25 Monday, November 13, 2006 1:02 PM

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: