Sony D-NE320 - Handbuch (Seite 70)

Dischi musicali codificati mediante
tecnologie di protezione del copyright
Questo prodotto è stato progettato per la
riproduzione di dischi conformi allo standard
CD (Compact Disc). Di recente, alcune case
discografiche hanno lanciato sul mercato
vari dischi musicali codificati mediante le
tecnologie di protezione del copyright. Si noti
che alcuni di tali dischi non sono conformi
allo standard CD e pertanto, potrebbero non
essere riprodotti dall’apparecchio.
Differenza nella struttura dei file dei CD
ATRAC e MP3
I CD ATRAC e i CD MP3 sono costituiti da
“file” e “gruppi”. Un “file” corrisponde a un
“brano” di un CD audio. Un “gruppo” è un
insieme di file e corrisponde a un “album”.
Per i CD MP3, questo lettore CD riconosce
una cartella MP3 come un “gruppo” per
gestire CD ATRAC e MP3 in modo uniforme.
Numero utilizzabile di gruppi e file
• Numero massimo di gruppi: 256
• Numero massimo di file: 999
Ordine di riproduzione dei CD ATRAC e
MP3
Per i CD ATRAC, i file vengono riprodotti
nell’ordine selezionato in SonicStage.
Per i CD MP3, l’ordine di riproduzione
varia in base al metodo utilizzato per
la registrazione dei file MP3 sul disco.
È possibile registrare anche una “sequenza di
brani” contenente un ordine di riproduzione
di file MP3. Nel seguente esempio, i file sono
riprodotti nell’ordine da
 a .
File
MP3
Gruppo
(Numero massimo di livelli di directory: 8)
Note
• Se sullo stesso CD sono registrati file
ATRAC3plus e MP3, verranno riprodotti prima i
file ATRAC3plus.
• La capacità di riproduzione di questo lettore CD
varia a seconda della qualità del disco e dello stato
della periferica di registrazione.
• I caratteri accettabili sono A - Z, a - z, 0 - 9 e _
(carattere di sottolineatura).
• Su un disco che contiene file ATRAC3plus/MP3,
non salvare file di altri formati e non creare
cartelle non necessarie.
Informazioni sui CD ATRAC
• Non è possibile riprodurre sul computer i
CD-R/CD-RW registrati nel formato ATRAC3plus.
Informazioni sui CD MP3
• Assicurarsi di aggiungere l’estensione file
“mp3” al nome del file. Tuttavia, se si aggiunge
l’estensione “mp3” a un file non MP3, il lettore
non sarà in grado di riconoscere correttamente il
file.
• Per comprimere una sorgente in un file MP3, si
consiglia di impostare i parametri di compressione
su “44,1 kHz”, “128 kbps” e “Velocità bit
costante”.
• Per eseguire la registrazione fino alla capacità
massima, impostare il software di scrittura su
“interruzione della scrittura in corso”.
• Per eseguire in una sola volta la registrazione fino
alla capacità massima su un supporto che non
presenta altre registrazioni, impostare il software
di scrittura su “Disc-at-Once”.
6
IT
D-NE319/NE320/NE321.IT.2-318-868-31(1)