Sony HDR-XR200E Benutzerhandbuch
Seite 27
Enr
eg
istr
emen
t de films et de phot
os sur un or
dina
teur
FR
Sélection de la méthode de création d’un disque
(ordinateur)
Plusieurs méthodes de création de disque avec une qualité d’image haute définition (HD)
ou de disque avec une qualité d’image standard (SD) depuis des films ou des photos avec
une qualité d’image haute définition (HD) enregistrés sur votre caméscope sont décrites
ici. Sélectionnez la méthode qui correspond à votre lecteur de disque.
Lecteur
Choix d’une méthode et d’un type de disque
Appareils de lecture de disques
Blu-ray (lecteur de disque Blu-
ray, PLAYSTATION
3, etc.)
Importation de films et de photos sur un
ordinateur (Easy PC Back-up) (p. 30)
Création d’un disque Blu-ray* avec une
qualité d’image haute définition (HD)
(p. 33)
Appareils de lecture au
format AVCHD (un lecteur
de disque Sony Blu-ray, une
PLAYSTATION
3, etc.)
Création d’un disque d’une simple pression
sur une touche (One Touch Disc Burn)
(p. 29)
HD
Importation de films et de photos sur un
ordinateur (Easy PC Back-up) (p. 30)
Création d’un disque au format AVCHD
avec une qualité d’image haute
définition (HD) (p. 32)
HD
Appareils de lecture de DVD
ordinaires (un lecteur DVD, un
ordinateur qui peut lire des
DVD, etc.)
Importation de films et de photos sur un
ordinateur (Easy PC Back-up) (p. 30)
Création d’un disque avec une qualité
d’image standard (SD) (p. 34)
SD
*
Pour créer un disque Blu-ray, le Logiciel Supplémentaire pour BD pour « PMB » doit être installé (p. 33).
Caractéristiques de chaque type de disque
L’utilisation d’un disque Blu-ray vous permet d’enregistrer des films avec une qualité d’image haute
définition (HD) d’une durée supérieure aux disques DVD.
HD
Un film avec une qualité d’image haute définition (HD) peut être enregistré sur un support DVD, tel
que des disques DVD-R, et un disque avec une qualité d’image haute définition (HD) est créé.
SD
Un film avec une qualité d’image standard (SD) converti depuis un film avec une qualité d’image
haute définition (HD) peut être enregistré sur un support DVD, tel qu’un disque DVD-R, et un
disque avec une qualité d’image standard (SD) est créé.