Sony HDR-XR200E - Handbuch (Seite 29)

Enr
eg
istr
emen
t de films et de phot
os sur un or
dina
teur

FR
Création d’un disque
d’une simple pression
sur une touche
(One Touch Disc Burn)
Vous pouvez enregistrer des films et
des photos sur un disque en appuyant
simplement sur la touche (DISC
BURN) de votre caméscope. Les films et
les photos enregistrés sur votre caméscope
qui n’ont pas encore été sauvegardés
avec One Touch Disc Burn peuvent être
automatiquement enregistrés sur un disque.
Les films et les photos sont enregistrés
sur un disque avec leur qualité d’image
enregistrée.
Des films avec une qualité d’image haute
définition (HD) (par défaut) créeront un disque
avec une qualité d’image haute définition (HD).
Vous ne pouvez pas lire un disque avec une
qualité d’image haute définition (HD) sur des
lecteurs DVD.
La création de disque Blu-ray n’est pas
disponible avec One Touch Disc Burn.
Pour créer un disque avec une qualité d’image
standard (SD) à partir de films avec une qualité
d’image haute définition (HD), importez
d’abord les films vers un ordinateur (p. 30),
puis créez un disque avec une qualité d’image
standard (SD) (p. 34).
Installez d’abord « PMB » (p. 25), mais ne lancez
pas « PMB ».
Raccordez votre caméscope à la prise murale à
l’aide de l’adaptateur secteur fourni à cet effet
(p. 11).
À l’aide du bouton (DISC BURN), vous
pouvez enregistrer des films et des photos
enregistrés uniquement sur le disque dur
interne.
1
Allumez votre ordinateur et
placez un disque vierge dans le
lecteur DVD.
Consultez la page 27 pour voir les types de
disque que vous pouvez utiliser.







Si un logiciel autre que « PMB » se lance
automatiquement, fermez-le.
2
Mettez votre caméscope
sous tension et raccordez-le à
l’ordinateur à l’aide du câble USB.
Ne fermez pas l’écran LCD quand le
caméscope est raccordé à un autre appareil
avec le câble USB. Vous risquez de perdre
vos images enregistrées.
3
Appuyez sur la touche (DISC
BURN).
4
Suivez les instructions données à
l’écran.
Les films et les photos ne sont pas enregistrés
sur l’ordinateur lorsque vous exécutez One
Touch Disc Burn.


