Sony HDR-TD10E - Handbuch (Seite 23)


FR
Enr
eg
istr
emen
t/L
ec
tur
e
Conseils
Reportez-vous à la page 62 pour plus d’informations sur la durée de prise de vue pour les films en 2D.
Vous pouvez enregistrer des photos pendant l’enregistrement d’un film en appuyant entièrement sur
PHOTO (Dual Rec).
[ SteadyShot] est réglé sur [Activé] dans le réglage par défaut.
Vous pouvez indiquer le visage prioritaire en appuyant dessus.
Vous pouvez capturer des photos à partir des films enregistrés.
Vous pouvez vérifier la durée de prise de vue, la capacité restante estimée, etc. en appuyant sur
(MENU)  [Configuration]  [ ( Réglages support)]  [Informations support].
L’écran LCD de votre caméscope peut afficher des images d’enregistrement sur la totalité de l’écran
(affichage en plein écran). Toutefois, cela est susceptible de provoquer une coupure des bords supérieur,
inférieur, droit et gauche des images lors de leur lecture sur un téléviseur qui n’est pas compatible avec
l’affichage en plein écran. En cas d’enregistrement en 2D, réglez [Image guide] sur [Act], et enregistrez les
images à l’aide du cadre externe affiché sur l’écran comme guide.
Pour régler l’angle du panneau LCD, ouvrez-le d’abord à 90 degrés par rapport au caméscope (), puis
ajustez l’angle ().
Visionnez des films en 3D sur l’écran LCD en vous plaçant bien en face et à environ 30 cm.
Code de données pendant l’enregistrement
La date, l’heure et les conditions d’enregistrement sont automatiquement enregistrées sur le
support d’enregistrement. Elles ne sont pas affichées pendant l’enregistrement. Toutefois, vous
pouvez les vérifier dans [Code données] pendant la lecture. Pour les afficher, appuyez sur
(MENU)  [Configuration]  [ ( Réglages lecture)]  [Code données] 
le réglage souhaité   .










 90 degrés vers le
caméscope
 180 degrés (maximum)
 90 degrés (maximum)