Marchi, Manutenzione, Raccomandazioni di sicurezza – Sony ICD-UX200 Benutzerhandbuch
Seite 113
17
IT
• Se un oggetto, ad esempio un dito, sfiora
o urta l’apparecchio durante la
registrazione, potrebbero venire registrati
dei disturbi.
Manutenzione
Per pulire le parti esterne, utilizzare un
panno morbido leggermente inumidito con
acqua. Non utilizzare alcol, benzene o
solventi.
In caso di domande o problemi riguardanti
l’apparecchio, rivolgersi al rivenditore
Sony più vicino.
Marchi
• Microsoft, Windows, Windows Vista e Windows
Media sono marchi registrati o marchi di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
• Apple, Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple
Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
• Nuance, il logo Nuance, Dragon, Dragon
NaturallySpeaking e RealSpeak sono marchi
commerciali e/o marchi registrati di Nuance
Communications Inc. e/o delle sue affiliate negli
Stati Uniti d'America e in altri paesi.
• Tecnologia per la codifica audio MPEG Layer-3 e
brevetti concessi in licenza da Fraunhofer IIS e
Thomson.
Tutti gli altri marchi o marchi registrati sono di
proprietà delle rispettive aziende. Inoltre, “ ™ ” e
“
®
” non sono indicati in ogni occorrenza nel
presente manuale.
Raccomandazioni di sicurezza
Onde evitare l’eventuale perdita di dati
causata da operazioni accidentali o
problemi di funzionamento del
registratore IC, si consiglia di salvare
una copia di backup dei messaggi
registrati su un registratore a cassette, un
computer e così via.