Sélection du type de format de l'image télévisée, Changement rapide du format de l'image télévisée – Sony KP-41PZ1B Benutzerhandbuch
Seite 21
21
CONTROLE DE L'IMAGE
Personnel
Plein
Réglage Image
Contraste
Raz
Ratio
Opérations ultérieures - Autres fonctions du téléviseur
Sélection du type de format de l'image télévisée.
Cette fonction permet de modifier le type de format de l'image télévisée.
Opérations ultérieures - Autres fonctions du téléviseur
Large +
4:3
Zoom
Plein
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour que le
menu apparaisse sur l’écran.
2
Orientez le sélecteur sur z pour entrer dans le menu CONTROLE
DE L’IMAGE.
3
Orientez le sélecteur sur $ ou 4 pour sélectionner Ratio et orientez-
le ensuite sur z pour entrer dans ce menu.
4
Orientez le sélecteur sur $ ou 4 pour sélectionner: Ratio, Haut/Bas
ou Auto 16:9.
5
Ratio
Orientez le sélecteur sur z pour entrer dans ce menu et orientez-le
ensuite sur Z ou z plusieurs fois de suite pour sélectionner l'un des
modes suivants:
• Large +:
imite l'effet d'écran élargi (16:9) pour émissions en
4:3.
• 4:3:
image 4:3 conventionnelle. (Des bandes grises
apparaissent à droite et à gauche de l'écran).
• Zoom:
imite l'effet d'écran élargi (16:9) pour films diffusés
en format cinémascope.
• Plein:
pour émissions en 16:9
Appuyez sur la touche OK.
6
Haut/Bas
Cette fonction permet de monter ou descendre sur l'écran de
façon à pouvoir voir les parties incomplètes; cette option ne
fonctionne que si, à l'étape 5, vous avez sélectionné le type de
format Zoom ou Large +.
Orientez le sélecteur sur z pour entrer dans ce menu et orientez-le
ensuite sur Z ou z plusieurs fois de suite pour régler la position de
l'image télévisée entre –5 et +5 et appuyez ensuite sur la touche OK.
7
Auto 16:9
Orientez le sélecteur sur z pour entrer dans ce menu et orientez-le
ensuite sur Z ou z pour sélectionner:
Oui:
si vous désirez que l'écran passe automatiquement au format
horizontal si la chaîne envoie une information de changement
de format en 16:9.
Non
: pour le mode normal.
Appuyez sur la touche OK.
8
Appuyez sur la touche MENU pour revenir à l’image télévisée.
Changement rapide du format de
l'image télévisée
Le mode de format de l'image télévisée peut être rapidement
modifié sans avoir à accéder au menu "Contrôle de l'image".
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
de la
télécommande pour sélectionner le type de format de l'image
télévisée (Large +, 4:3, Zoom ou Plein).
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
VIDEO
TV
CONTROLE DE L'IMAGE
Personnel
Plein
Réglage Image
Contraste
Raz
Ratio
RATIO
Plein
0
Oui
Ratio
Haut / Bas
Auto 16:9