Sony TC-TX595 - Handbuch (Seite 10)

10 FR
Avec la face que vous désirez
enregistrer orientée vers le haut
3
Placez un CD sur le plateau de disque
du lecteur CD de la chaîne stéréo.
4
Réglez le commutateur DIRECTION
sur g pour enregistrer sur une face.
Réglez-le sur s pour enregistrer sur
les deux faces.
Si vous sélectionnez un enregistrement sur
les deux faces et la cassette arrive à la fin de
la face du dessus au milieu d’une plage, cette
plage sera entièrement réenregistrée au début
de la face opposée.
5
Appuyez sur CD SYNC de la platine-
cassette.
La platine se met en pause d’enregistrement
et le lecteur CD en pause de lecture. Les
indicateurs sur les touches CD SYNC,
zREC, H (pour la face du dessus) et S
s’allument. Si vous désirez enregistrer en
commençant par la face opposée, appuyez
sur h (pour la face opposée) de sorte que
l’indicateur sur la touche h s’allume.
6
Appuyez sur S de la platine-cassette.
L’enregistrement commence.
Si la cassette arrive à la fin de la face du
dessus au milieu d’une plage, la bande se
rembobine et la plage est réenregistrée
depuis le début. Après cela, l’enregistrement
commence par cette plage au début de la face
opposée lors d’un enregistrement sur les
deux faces ; il s’arrête lors d’un
enregistrement sur une seule face.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x de la platine-cassette.
Enregistrement d’un CD
— Enregistrement synchronisé CD-TAPE
La touche CD SYNC vous permet d’enregistrer
facilement un CD sur une cassette. Vous pouvez
utiliser une cassette de TYPE I (normal) ou TYPE
II (CrO
2 ), car la platine-cassette détecte
automatiquement le type de cassette.
Platine-cassette TC-TX595
2 6
5 4
H
h x DOLBY NR* Indicateur
de
cassette
* Cette platine-cassette est équipée du système de
réduction de bruit Dolby B.
1
Appuyez sur `/1 (alimentation) de la
chaîne pour la mettre sous tension.
La platine-cassette se met sous tension
automatiquement.
2
Introduisez une cassette vierge.