Sony MCS1 - Handbuch (Seite 84)

14 NL
MCS1(WW)NL_2-320-926-01(1)
3
Druk op de toets ENTER.
De gegevens worden gekopieerd. Tijdens het kopiëren wordt de
voortgang in het display weergegeven. Als het kopiëren is voltooid,
wordt de aanduiding als volgt gewijzigd.
z
Tip
Als u de CD-R aan anderen wilt geven of de CD-R met de gekopieerde gegevens
in een ander apparaat dan de MCS1 wilt gebruiken, kunt u het beste de disc
finaliseren. Als u dit doet, kan de CD-R worden gelezen door de meeste
computers. Zie pagina 23 voor meer informatie over de procedure voor het
finaliseren. Houd er rekening mee dat u geen gegevens aan een gefinaliseerde
disc kunt toevoegen.
Opmerking
8-cm discs zijn niet geschikt voor bepaalde computers.
Als het kopiëren is voltooid...
U kunt dezelfde gegevens naar een andere CD-R kopiëren. Zie "Dezelfde
gegevens naar meerdere CD-R's kopiëren" op pagina 21 voor meer
informatie.
Als u de MCS1 wilt uitschakelen, voert u de volgende procedure uit.
1
Houd de toets POWER ingedrukt om de MCS1 uit te
schakelen.
2
Trek de "Memory Stick" recht uit de Memory Stick sleuf.
Opmerking
De MCS1 kan de gegevens op een "Memory Stick" niet wissen. Als u de gegevens
op een "Memory Stick" wilt wissen, gebruikt u een digitale camera, computer of
ander apparaat waarin de "Memory Stick" gewoonlijk wordt gebruikt. Voordat u dit
doet, moet u controleren of de gegevens correct naar de CD-R zijn geschreven. U
kunt dit controleren door de disc op de MCS1 af te spelen en de video-uitgang te
gebruiken, of door deze op een computer of ander apparaat af te spelen.