Sony NAS-50HDE - Handbuch (Seite 35)

NAS-50HDE.DE.2-890-157-31(1)
3 DE
3 Drücken Sie HDD REC .
Die Aufnahme beginnt.
4 Drücken Sie .
Die Aufnahme stoppt.
Um die Aufnahme in die Pause zu schalten,
drücken Sie HDD REC .
Tipp
Während der Aufnahme wird jedesmal eine
Stückmarkierung eingefügt, wenn Sie die Taste HDD
REC  drücken, sofern „Stückmarkier.“ nicht auf
„Autom.“ gesetzt ist. Stückmarkierungen können
nur bei Stücken mit mindestens 16 Sekunden Länge
gesetzt werden.
Automatische Erkennung von
Musik- und Sprachbeiträgen (nur
bei Radio-Musik- und Radio-Talk-
Kanälen)
Wenn „Stückmarkier.“ beim Aufnehmen
mit der Funktion FM/AM oder DAB*
auf „Autom.“ gesetzt ist, zeichnet das
Gerät Musik- und Sprachbeiträge in
unterschiedlichen Stücken auf.
* Nur beim Modell für Großbritannien
Bei der Wiedergabe von Inhalten der
HDD-Jukebox können Sie durch Wechseln
des Listenmodus die Musik- oder die
Sprachbeiträge für die Wiedergabe
auswählen (Seite 38 und 41).
Hinweis
Auch wenn „Stückmarkier.“ auf „Autom.“ gesetzt ist,
kann das Gerät nicht immer genau zwischen Musik-
und Sprachbeiträgen unterscheiden.
Tipps
 Wenn bei der Aufnahme „Stückmarkier.“ auf
„Autom.“ gesetzt ist, bestehen die Stücktitel aus
folgenden Elementen:
– Bei UKW- und AM-Aufnahmen: [T] (Talk)
oder [M] (Musik), Datum, Startzeit der
Aufnahme, Name des Radiosenders (oder
Frequenzbereich und Frequenz, wenn kein
Name registriert ist)
– Bei DAB-Aufnahmen: [T] (Talk) oder [M]
(Musik), Datum, Startzeit der Aufnahme, Name
der Dienstkomponente
 Wenn bei der Aufnahme „Stückmarkier.“ auf
„Autom.“ gesetzt ist, werden die aufgenommenen
Inhalte mit der Funktion x-DJ als Radio-Talk-
oder Radio-Musik-Kanal eingeordnet.
Aufnehmen von einem externen Gerät
Sie können analoges Material von einem
analogen Gerät (wie einem Plattenspieler
oder Kassettendeck) auf die HDD-Jukebox
aufnehmen, und zwar über die Buchse
AUDIO IN am Gerät.
1
Drücken Sie AUDIO IN oder rufen Sie
das Funktion-Menü auf und wählen
Sie [AUDIO IN].
Im Optionen-Menü der Funktion
AUDIO IN können Sie Folgendes
einstellen (Seite 31 bis 33).
 Format
 Bitrate
 Stückmarkier.
 LEVEL SYNC-Pgl
 AutoTitlname
 SMART SPACE
 Aufnahmeziel
2
Wählen Sie zum Auswählen des
Eingangsanschlusses mit / die
Option [Vorne] oder [Hinten].
3
Starten Sie an der an das Gerät
angeschlossenen Tonquelle die
Wiedergabe.
4
Drücken Sie HDD REC .
Die Aufnahme beginnt.
5
Drücken Sie  oder HDD REC . (Das
Modell für Großbritannien verfügt
nicht über die Taste HDD REC .)
Die Aufnahme stoppt.
Nach Abschluss der Aufnahme
erscheint automatisch wieder
die Hauptanzeige und die
Titelinformationen werden abgerufen
(nur wenn „AutoTitlname“ auf „Ein“
und „Stückmarkier.“ auf „LEVEL
SYNC“ gesetzt ist).
Um die Aufnahme in die Pause zu
schalten, drücken Sie HDD REC .