Sony DAV-SC5 - Handbuch (Seite 66)

66 FR
x ARRIERE-PLAN
Sélectionne la couleur d’arrière-plan ou de
l’image affichée sur l’écran du téléviseur en
mode d’arrêt ou pendant la lecture d’un CD.
x LINE
Sélectionnez la méthode de sortie des signaux
vidéo restitués par la prise T EURO AV
OUTPUT (TO TV) du panneau arrière de la
chaîne.
Remarque
Si votre téléviseur n’accepte pas les signaux RVB,
aucune image n’apparaît à l’écran, même si vous
sélectionnez « RVB ». Reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec votre téléviseur.
Permet de régler le contrôle parental et d’autres
paramètres.
Sélectionnez « REGLAGE PERSONNALISE »
dans le menu de configuration. Pour obtenir plus
de détails sur l’utilisation du menu de
configuration, reportez-vous à la section
« Utilisation du menu de configuration »
(page 63).
Les réglages par défaut sont soulignés.
x CONTROLE PARENTAL t (DVD
uniquement)
Définit un mot de passe et un niveau de
limitation de lecture pour les DVD comportant
des limitations de lecture pour les enfants. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section
« Lecture limitée pour les enfants (contrôle
parental) » (page 53).
x SELECTION DE PLAGE (DVD
uniquement)
Affiche la bande son qui comporte le plus grand
nombre de canaux prioritaires lorsque vous
effectuez la lecture d’un DVD sur lequel
plusieurs formats audio (PCM, MPEG audio,
DTS ou Dolby Digital) sont enregistrés.
Remarques
• Lorsque vous réglez le paramètre sur « AUTO », la
langue peut changer. Le réglage « SELECTION DE
PLAGE » a une priorité supérieure aux réglages
« AUDIO » de « CHOIX DE LA LANGUE »
(page 64).
POCHETTE La pochette (image fixe) apparaît
en arrière-plan, mais uniquement
si elle est déjà enregistrée sur le
disque (CD-EXTRA, etc.). Si le
disque ne comporte pas de
pochette, l’image
« GRAPHIQUE » apparaît.
GRAPHIQUE Une image mémorisée dans la
chaîne apparaît en arrière-plan.
BLEU L’arrière-plan est de couleur
bleue.
NOIR L’arrière-plan est de couleur
noire.
VIDEO Restitue les signaux vidéo.
RVB Restitue les signaux RVB.
Réglages personnalisés
(REGLAGE PERSONNALISE)
NON Aucune priorité accordée.
AUTO Priorité accordée.
REGLAGE PERSONNALISE
NON
CONTROLE PARENTAL
SELECTION DE PLAGE
AUDIO DRC:
MP3 PRIORITE CD DONNEES:
DATE JPEG:
STANDARD
MM/JJ/AAAA