Sony RDR-HXD890 - Handbuch (Seite 104)

104
b Hinweise
• Während des Überspielvorgangs kann keine
Aufnahme durchgeführt werden.
• Bevor Sie eine überspielte Disc auf einem
anderen DVD-Gerät abspielen, müssen Sie die
Disc finalisieren (Seite 54, 106).
• Überspielen von DVD-VIDEOs auf die
Festplatte ist nicht möglich.
• Titel, die gemischte Seitenverhältnisse
enthalten, können nicht durch Drücken der Taste
HDD/DVD DUB auf eine DVD+RW/DVD+R/
DVD-RW/DVD-R (Videomodus) überspielt
werden.
• Titel von mehr als 8 Stunden Länge können nicht
auf einschichtige DVD+RWs/DVD+Rs
überspielt werden.
• Titel des Formats 16:9 mit niedriger Auflösung
(Modus SEP bis LP) können nicht auf eine
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R
(Videomodus) überspielt werden.
• Titel, die mit Dolby Digital 5.1-Kanal-Ton
aufgenommen wurden, werden auf 2-Kanal-Ton
heruntergemischt, wenn mit normaler
Geschwindigkeit überspielt wird („Echtzeit“-
Überspielung).
• Angaben zur Funktion „Verschieben“ finden Sie
auf Seite 184.
HDD/DVD-Überspielung
Sie können einen einzelnen Titel
überspielen, indem Sie die Taste HDD/DVD
DUB während der Wiedergabe drücken.
Überspielen von finalisierten DVD-RWs/
DVD-Rs (Videomodus) auf die Festplatte ist
ebenfalls möglich.
1
Starten Sie die Wiedergabe eines
Titels.
Angaben zur Wiedergabe eines Titels
finden Sie unter „Wiedergabe“ auf
Seite 85.
2
Drücken Sie HDD/DVD DUB.
Der Recorder startet die Überspielung
des momentan laufenden Titels ab dem
Anfang.
Der Recorder schaltet sich automatisch
aus, wenn Sie den Recorder länger als
20 Minuten nach Abschluss des
Überspielvorgangs nicht benutzen.
So brechen Sie den Überspielvorgang ab
Halten Sie HDD/DVD DUB länger als eine
Sekunde gedrückt.
Wenn der Überspielvorgang vorzeitig
gestoppt wird, wird kein Teil des Titels zum
Überspielungsziel verschoben. Beachten Sie
jedoch, dass dadurch der freie Platz für
DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt.
+ RW -RW VR -RW
Video
+ R HDD
-R VR -R
Video