Sony HAR-D1000 - Handbuch (Seite 35)

Zusätzliche Informationen
35 DE
Erasing
Der Recorder löscht momentan Daten von der
Festplatte. Trennen Sie auf keinen Fall das
Netzkabel von der Netzsteckdose.
Format Error
Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler.
Impossible
Es wurde versucht, einen unzulässigen
Bearbeitungs- oder Aufnahmevorgang
auszuführen.
Name Full!
Die maximale Anzahl (ca. 127) von Zeichen auf
der Festplatte wurde erreicht, die für einen Namen
eingegeben werden können.
No Artist
Sie haben versucht, einen nicht vorhandenen
Interpretennamen anzuzeigen.
No Disc
Es ist keine CD in das Disc-Fach eingelegt.
No Name
Sie haben versucht, den Namen einer CD, eines
Albums oder eines Titels ohne Namen anzuzeigen.
No Signal
Der Recorder hat während der Aufnahme eine
signalfreie Stelle erfasst.
Not Connect
Während der Synchronaufnahme von einem CD-
Wechsler hat dieser nicht angesprochen, weil ein
fehlerhafter Kabelanschluss oder eine andere
Störung vorliegt.
Der CD-Wechsler spricht nicht an, weil die
Synchronaufnahme vom CD-Wechsler nicht von
diesem Recorder unterstützt wird.
Reading
Der Recorder liest momentan Daten von des
Festplatte aus.
Rec Error
Eine einwandfreie Aufnahme ist nicht möglich.
REMOTE
Der Recorder ist an einen Computer
angeschlossen*.
– Retry –
Der Recorder versucht erneut, während der
Hochgeschwindigkeits-Synchronaufnahme, Daten
von der CD auszulesen.
Smart Space
Nach einer signalfreien Stelle mit einer Dauer von
mehr als 3, aber weniger als 30 Sekunden wurde
dem Recorder während einer Digitalaufnahme
erneut ein Signal zugeleitet.
Step Full!
Das Programm enthält bereits die maximale
Anzahl von Programmschritten. Weitere Titel
können nicht einprogrammiert werden.
TOC Reading
Der Recorder liest momentan die Informationen
aus dem Inhaltsverzeichnis (TOC) der CD aus.
Track Full!
Da das aktuelle Album bereits 400 Titel enthält,
können keine weiteren Titel aufgenommen werden.
Wählen Sie ein anderes Album als Aufnahmeziel.
* Falls die Meldung „REMOTE“ unter anderen
Bedingungen im Display erscheint, schalten Sie den
Recorder einmal aus und dann wieder ein.
Einträge des Setup-Menüs
Menü-Eintrag
T.Mark
LS(T)
S.Space
CD
Opt
Anlg
Sleep
TxtSave
Sync Normal
Sync High
SyncChanger
Bezugsseite
15
15
16
17
17
17
30
13, 14, 31
12
12
30