Document Outline

• 3080877211FR.pdf
  • Avant d’utiliser l’appareil
  • Table des matières
  • Identification des différents éléments
  • Prise en main
    • Préparation des piles
    • Charge des piles
    • Insertion des piles
    • Utilisation d’une source d’alimentation externe
    • Utilisation de l’appareil photo à l’étranger
    • Mise sous/hors tension de l’appareil photo
    • Utilisation de la touche de commande
    • Réglage de la date et de l’heure
  • Prise de vues fixes
    • Insertion et retrait d’un « Memory Stick »
    • Réglage de la taille d’image
    • Taille et qualité d’image
    • Prise de vues fixes : fonctions de base – utilisation du mode automatique
      • Vérification de la dernière image prise – Quick Review
      • Utilisation de la fonction de zoom
      • Prise de vues rapprochées – Macro (DSC-P72 uniquement)
      • Utilisation du retardateur
      • Sélection d’un mode flash
      • Prise de vues avec le viseur
      • Insertion de la date et de l’heure sur une image fixe
  • Visualisation d’images fixes
    • Visualisation d’images sur l’écran LCD de l’appareil photo
      • Visualisation sur l’écran unique
      • Visualisation sur l’écran d’index (neuf ou trois images)
    • Visualisation d’images sur un écran de téléviseur
  • Suppression d’images fixes
    • Suppression d’images
      • Suppression sur l’écran d’index (neuf images)
      • Suppression sur l’écran d’index (trois images)
    • Formatage d’un « Memory Stick »
  • Avant d’effectuer des opérations avancées
    • Configuration et utilisation de l’appareil photo
      • Modification des réglages de menu
      • Modification d’options dans l’écran SET UP
    • Définition de la qualité des images fixes
    • Création ou sélection d’un dossier
      • Création d’un dossier
      • Sélection du dossier d’enregistrement
  • Prise de vues fixes : fonctions avancées
    • Choix d’une méthode de mise au point
    • Réglage de la distance par rapport au sujet
    • Réglage de l’exposition
    • Sélection d’un mode de mesure
    • Réglage des tons
    • Réglage du niveau de flash
    • Prise de plusieurs vues
    • Prise de vues en mode Multi-Raf
    • Prise de deux images consécutives
    • Prise de vues fixes pour courrier électronique
    • Prise de vues fixes avec des fichiers audio
    • Prise de vues en fonction des conditions ambiantes
    • Ajout d’effets spéciaux
  • Visualisation avancée d’images fixes
    • Sélection d’un dossier et lecture d’images
    • Agrandissement d’une partie d’une image fixe
      • Agrandissement d’une image – Zoom de lecture
      • Enregistrement d’une image agrandie – Cadrage
    • Lecture d’images successives
    • Rotation d’images fixes
    • Lecture d’images prises en mode Multi-Raf
      • Lecture continue
      • Lecture image par image – Lecture progressive
  • Modification d’images fixes
    • Protection des images
      • Sur l’écran unique
      • Sur l’écran d’index (neuf images)
      • Sur l’écran d’index (trois images)
    • Modification de la taille d’image
    • Sélection d’images à imprimer
      • Sur l’écran unique
      • Sur l’écran d’index (neuf images)
      • Sur l’écran d’index (trois images)
  • Images animées
    • Prise de vues animées
    • Visualisation d’images animées sur l’écran LCD
    • Suppression d’images animées
      • Sur l’écran unique
      • Sur l’écran d’index (neuf images)
      • Sur l’écran d’index (trois images)
    • Modification d’images animées
      • Coupure d’images animées
      • Suppression de portions superflues d’images animées
  • Visualisation d’images sur un ordinateur
    • Copie d’images sur votre ordinateur – Pour les utilisateurs de Windows
      • Installation du pilote USB
      • Installation de l’application « Image Transfer »
      • Installation de l’application « ImageMixer »
      • Connexion de l’appareil photo à votre ordinateur
      • Copie d’images à l’aide de l’application « Image Transfer »
      • Modification des paramètres de l’application « Image Transfer »
      • Copie d’images sans utiliser l’application « Image Transfer »
      • Visualisation des images sur l’ordinateur
      • Destinations de stockage et noms des fichiers d’images
    • Copie d’images sur votre ordinateur – Pour les utilisateurs de Macintosh
    • Création d’un Video CD
  • Dépannage
    • Dépannage
    • Avertissements et messages
    • Affichage d’auto-diagnostic
  • Informations complémentaires
    • Nombre d’images enregistrables/durée de prise de vue
    • Options
    • Options SET UP
    • Précautions
    • « Memory Stick »
    • Piles NiMH
    • Chargeur de piles
    • Spécifications
    • Ecran LCD
  • Index
    • Index
• 3080877211DE.pdf
  • Vor dem Verwenden der Kamera
  • Inhaltsverzeichnis
  • Vorstellung der Teile
  • Vorbereitungen
    • Vorbereiten der Akkus
    • Laden der Akkus
    • Einlegen der Akkus
    • Verwenden einer externen Stromquelle
    • Verwenden der Kamera im Ausland
    • Ein- und Ausschalten der Kamera
    • Verwenden der Steuertaste
    • Einstellen von Datum und Uhrzeit
  • Aufnehmen von Standbilder
    • Einlegen und Entnehmen des „Memory Stick“
    • Einstellen der Standbildgrösse
    • Bildgrösse und Qualität
    • Aufnahme von Standbildern – Mit dem automatischen Modus
      • Prüfen des zuletzt aufgenommenen Bildes – Schnellprüfung
      • Arbeiten mit der Zoomfunktion
      • Nahaufnahmen – Makro (nur DSC-P72)
      • Verwenden des Selbstauslösers
      • Auswählen eines Blitz-Modus
      • Aufnahmen mit dem Sucher
      • Aufzeichnen von Datum und Uhrzeit auf dem Standbild
  • Anzeigen von Standbildern
    • Anzeigen von Bildern auf dem LCD- Bildschirm der Kamera
      • Anzeigen von Bildern auf der Einzelbildanzeige
      • Anzeigen von Bildern auf dem Index-Bildschirm (neun oder drei Bilder)
    • Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehbildschirm
  • Löschen von Standbildern
    • Löschen von Bildern
      • Löschen von Bildern auf dem Index-Bildschirm (neun Bilder)
      • Löschen von Bildern auf dem Index-Bildschirm (drei Bilder)
    • Formatieren eines „Memory Stick“
  • Vor der Ausführung weiterer Funktionen
    • Einrichten und Bedienen der Kamera
      • Ändern der Menüeinstellungen
      • Ändern der Optionen im SET UP-Bildschirm
    • Festlegen der Bildqualität von Standbildern
    • Erstellen oder Auswählen eines Ordners
      • Erstellen eines neuen Ordners
      • Auswählen des Aufnahmeordners
  • Weitere Standbild-Aufnahmefunktionen
    • Auswählen einer Fokusmethode
    • Einstellen der Entfernung zum Motiv
    • Einstellen der Belichtung
    • Auswählen eines Messmodus
    • Einstellen der Farbtöne
    • Einstellen der Blitzintensität
    • Aufnehmen von mehreren Bildern
    • Aufnehmen im Multi Burst-Modus
    • Aufnehmen zweier Bilder nacheinander
    • Aufnehmen von Standbildern für E-Mail
    • Aufnehmen von Standbildern mit Audiodateien
    • Aufnehmen entsprechend der Szenebedingungen
    • Hinzufügen von Spezialeffekten
  • Weitere Standbild-Anzeigefunktionen
    • Ordnerauswahl und Bildwiedergabe
    • Vergrößern eines Teils von einem Standbild
      • Vergrößern von Bildern – Wiedergabezoom
      • Aufnehmen eines vergrößerten Bildes – Zuschneiden
    • Wiedergeben von aufeinander folgenden Standbildern
    • Drehen von Standbildern
    • Wiedergeben von Multi Burst-Bildern
      • Fortlaufend Wiedergeben
      • Wiedergabe Bild für Bild – Schrittweise Wiedergabe
  • Bearbeiten von Standbildern
    • Schützen von Bildern
      • Auf dem Einzelbildschirm
      • Auf dem Index-Bildschirm (neun Bilder)
      • Auf dem Index-Bildschirm (drei Bilder)
    • Ändern der Bildgrösse
    • Auswählen der zu druckenden Bilder
      • Auf dem Einzelbildschirm
      • Auf dem Index-Bildschirm (neun Bilder)
      • Auf dem Index-Bildschirm (drei Bilder)
  • Bewegtbilder
    • Aufnehmen von Bewegtbildern
    • Anzeigen von Bewegtbildern auf dem LCD-Bildschirm
    • Löschen von Bewegtbildern
      • Auf dem Einzelbildschirm
      • Auf dem Index-Bildschirm (neun Bilder)
      • Auf dem Index-Bildschirm (drei Bilder)
    • Bearbeiten von Bewegtbildern
      • Schneiden von Bewegtbildern
      • Löschen unnötiger Teile von Bewegtbildern
  • Arbeiten mit Bildern auf dem Computer
    • Kopieren von Bildern auf den Computer – Für Windows- Benutzer
      • Installieren des USB- Treibers
      • Installieren von „Image Transfer“
      • Installieren von „ImageMixer“
      • Anschließen der Kamera an den Computer
      • Kopieren von Bildern mit „Image Transfer“
      • Ändern der „Image Transfer“-Einstellungen
      • Kopieren von Bildern ohne Verwendung von „Image Transfer“
      • Anzeigen von Bildern auf dem Computer
      • Speicherort von Bilddateien und Bilddateinamen
    • Kopieren von Bildern auf den Computer – Für Macintosh- Benutzer
    • Erstellen einer Video-CD
  • Fehlersuche/Fehlerbehebung
    • Fehlersuche/ Fehlerbehebung
    • Warnungen und Fehlermeldungen
    • Anzeigefeld der Selbstdiagnosefunktion
  • Weitere Informationen
    • Anzahl der speicherbaren Bilder/Aufnahmezeit
    • Menüoptionen
    • SET UP-Optionen
    • Sicherheitsvorkehrungen
    • Der „Memory Stick“
    • Die Nickel-Metallhydrid-Akkus
    • Das Akkuladegerät
    • Technische Daten
    • Der LCD-Bildschirm
  • Index
    • Index